1. त्यांनी मारियामध्ये जे पाहिले त्याचे ते अनुकरण करत आहेत."

1. They are emulating what they saw in Maria."

2. जेव्हा तुम्ही एखादा चांगला माणूस पाहता तेव्हा त्याचे अनुकरण करण्याचा विचार करा;

2. when you see a good man, think of emulating him;

3. droid4x Android चे अनुकरण करण्यासाठी एक ठोस ऑफर आहे;

3. droid4x is a solid offering for emulating android;

4. Windows वर Android चे अनुकरण करणे कधीही सोपे नव्हते.

4. emulating android on windows has never been so easy.

5. megamos(13) वाचन, t5 वर लेखन, pcf7930-35 वर अनुकरण.

5. megamos(13) reading, writing to t5, emulating on pcf7930-35.

6. मला वाटते की माझा एक भाग त्याच्या वर्तनाची नक्कल करत होता किंवा त्याची नक्कल करत होता.

6. i think part of me was mimicking him or emulating his behavior.

7. तुम्ही वास्तविक गोष्टीचे अनुकरण करत नाही आहात, ती एक प्रतिकृती असेल.

7. You're not emulating the real thing as such, that would be a replica.

8. एक्सकोड 6 मधील स्वयं लेआउट मर्यादा वापरून स्किन फिटिंग वर्तनाचे अनुकरण करा.

8. emulating aspect-fit behaviour using autolayout constraints in xcode 6.

9. मुले बहुतेक सामाजिक वर्तनांचे निरीक्षण करून त्यांचे अनुकरण करून शिकतात.

9. children learn most of the social behaviours by observing and emulating them.

10. नवर्‍याची काळजी घेताना नंदिनीही तिच्या वहिनींची नक्कल करू लागते.

10. nandini too starts emulating her sisters in law in taking care of her husband.

11. खिलाडूवृत्तीची ही प्रभावी उदाहरणे दुर्मिळ असतील, पण त्यांचे अनुकरण करण्यासारखे आहे.

11. such impressive examples of sportsmanship may be rare but they are worth emulating.

12. शेवटी, हे लक्षात घेतले पाहिजे की कुत्रे हे एकमेव प्राणी नाहीत जे मानवी वृत्तीची नक्कल करण्यास सक्षम आहेत.

12. finally, it should be noted that dogs are not the only animals capable of emulating human attitudes.

13. जेव्हा उद्योगातील सर्वात प्रभावी आणि शक्तिशाली इम्युलेशन सॉफ्टवेअरचा विचार केला जातो तेव्हा त्याचे नाव अँडी ओएस आहे.

13. when it comes to most impressive and powerful emulating software in the industry the name is andy os.

14. पाश्चात्य पालकांना या क्षणापर्यंतच्या संवर्धनाच्या वर्षांचे अनुकरण करणे कठीण जाईल.

14. western parents will have a hard time emulating the years of acculturation that leads to that moment.

15. डच धावपटू फॅनी ब्लँकर्स-कोएनने बर्लिनमधील ओवेन्सच्या पराक्रमाचे अनुकरण करत ट्रॅकवर चार सुवर्णपदके जिंकली.

15. dutch sprinter fanny blankers-koen won four gold medals on the track, emulating owens' achievement in berlin.

16. आयफोनचे अनुकरण केवळ OS X चालवणाऱ्या संगणकावर केले जाऊ शकते, परंतु Android कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमवर अनुकरण केले जाऊ शकते.

16. emulating an iphone can only be done on a computer running os x, but android can be emulated on any operating system.

17. xone मधील bc फंक्शन xone मधील सॉफ्टवेअरद्वारे x360 चे अनुकरण करून कार्य करते, म्हणून ती मुळात xone मधील आभासी प्रणाली आहे.

17. the bc feature on xone works by emulating the x360 via software on the xone, so essentially it is a virtual system within the xone.

18. या ट्युटोरियलमध्ये, मी तुम्हाला डेडमाउ5 ऑर्गनचे अनुकरण करण्याची युक्ती दाखवू इच्छितो, कारणास्तव पॅचेस लेयर करणे.

18. in this tutorial, i would like to show you how a trick in reason for emulating the deadmau5 organ, by layering patches within reason.

19. त्यामुळे, मध्यमवर्गातील सदस्य उच्च-वर्गीय पद्धती आणि जीवनशैलीचे अनुकरण करून "सांस्कृतिक सद्भावना" पाळताना दिसतात.

19. consequently, members of the middle classes appeared to practice“cultural goodwill” in emulating the high-class manners and lifestyles.

20. जरी Tron: Legacy गेल्या काही वर्षांमध्ये बनवले गेले असले तरी, Daft Punk ने पहिल्या चित्रपटात क्लासिक अॅनालॉग सिंथसह महाकाव्य भाग खेळत असलेल्या वेंडी कार्लोसच्या भावनांचे अनुकरण करण्यात बराच वेळ घालवला आहे हे लक्षात ठेवा.

20. though tron: legacy was made in recent years, remember that daft punk spent a lot of time emulating the feel that wendy carlos had instilled in the first movie with classic analog synthesizers playing epic parts.