1. کیوں، چھوٹا انڈے کا سر!

1. why, you little egghead!

2. انڈے کا سر رکھنا بہتر ہے۔

2. better keep the egghead.

3. یہاں واپس آو، انڈے ہیڈ.

3. come back here, egghead.

4. یہاں سے نکل جاؤ، انڈے ہیڈ۔

4. hit the streets, egghead.

5. یہ دانشور یہی چاہتے ہیں۔

5. that's just what those eggheads want.

6. ہم چھوٹے دماغ کے لیے نہیں بیٹھے ہیں۔

6. we are not sitting for any little egghead.

7. ٹی وی کا ماسٹر مائنڈ جس نے سائنس کو عوام تک پہنچایا

7. the TV egghead who brought science to the masses

8. آپ دانشوروں کے پاس اسکاؤٹ دستے کی بقا کی مہارت ہے۔

8. you eggheads have the survival skills of a boy-scout troop.

9. آپ دانشوروں کے پاس اسکاؤٹ دستے کی بقا کی مہارت ہے۔

9. you eggheads have the survival skills of a boy scout troop.

10. اب کی بار، اچھے دماغ کی طرح بستر پر رہیں، ٹھیک ہے؟

10. now this time stay in bed like a good little egghead, okay?

11. آپ دانشوروں کے پاس اسکاؤٹ دستے کی بقا کی مہارت ہے۔

11. you eggheads have got the survival skills of a boy-scout troop.

12. ٹھیک ہے، ایگ ہیڈز! مجھے اس کار میں ایک جگہ چاہیے کہ میں اپنا مشروب چھوڑوں!

12. all right, you eggheads! i want a place in this car to put my drink!

13. ایک اور نیل انڈے کا سر جس پر ہم نے پروگرام کے درخواست دہندگان کے ساتھ تبادلہ خیال کیا۔

13. another egghead. neil, we have been chatting with candidates about the program.

14. اگر آپ مجھ سے کالج میں ملتے تو آپ یہ سمجھتے کہ میں ایک دانشور استاد بننے جا رہا ہوں۔

14. if you knew me in college, you would have assumed i was going to be an egghead professor.

15. جنگ کے بار بار آنے والے دشمن جیسے پاگل سائنسدان ایگ ہیڈ، میوٹینٹ بھنور، اور پِم کی اپنی روبوٹک تخلیق الٹرون۔

15. fighting recurring enemies such as the mad scientist egghead, the mutant whirlwind, and pym's own robotic creation ultron.

16. ان ٹیپس سے پتہ چلتا ہے کہ نکسن نے بعد میں ٹروڈو سینئر کو "ایک گدی"، ایک "پومپوس ایگ ہیڈ" اور "کتیا کا بیٹا" کہا۔

16. these recordings revealed that nixon had afterwards referred to trudeau sr. as“an a- hole”, a“pompous egghead”, and a“son of a bitch”.