1. કેમ, નાનું એગહેડ!

1. why, you little egghead!

2. ઇંડા વડા રાખવા માટે વધુ સારું.

2. better keep the egghead.

3. અહીં પાછા આવો, એગહેડ.

3. come back here, egghead.

4. અહીંથી નીકળી જાવ, એગહેડ.

4. hit the streets, egghead.

5. આ બૌદ્ધિકોને આ જ જોઈએ છે.

5. that's just what those eggheads want.

6. આપણે નાના મગજ માટે બેઠા નથી.

6. we are not sitting for any little egghead.

7. ટીવી માસ્ટરમાઇન્ડ જેણે વિજ્ઞાનને લોકો સુધી પહોંચાડ્યું

7. the TV egghead who brought science to the masses

8. તમે બૌદ્ધિકો પાસે સ્કાઉટ ટુકડી તરીકે અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવાની કુશળતા છે.

8. you eggheads have the survival skills of a boy-scout troop.

9. તમે બૌદ્ધિકો પાસે સ્કાઉટ ટુકડી તરીકે અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવાની કુશળતા છે.

9. you eggheads have the survival skills of a boy scout troop.

10. હવે આ વખતે સારા મગજની જેમ પથારીમાં જ રહો, ઠીક છે?

10. now this time stay in bed like a good little egghead, okay?

11. તમે બૌદ્ધિકો પાસે સ્કાઉટ ટુકડી તરીકે અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવાની કુશળતા છે.

11. you eggheads have got the survival skills of a boy-scout troop.

12. ઠીક છે, એગહેડ્સ! મારું પીણું છોડવા માટે મારે આ કારમાં જગ્યા જોઈએ છે!

12. all right, you eggheads! i want a place in this car to put my drink!

13. અન્ય નીલ ઇંડા વડા અમે કાર્યક્રમ અરજદારો સાથે ચર્ચા.

13. another egghead. neil, we have been chatting with candidates about the program.

14. જો તમે મને કૉલેજમાં મળ્યા હોત, તો તમે માની લીધું હોત કે હું બૌદ્ધિક શિક્ષક બનવાનો છું.

14. if you knew me in college, you would have assumed i was going to be an egghead professor.

15. પાગલ વૈજ્ઞાનિક એગહેડ, મ્યુટન્ટ વાવંટોળ અને પીમની પોતાની રોબોટિક રચના, અલ્ટ્રોન જેવા યુદ્ધના પુનરાવર્તિત દુશ્મનો.

15. fighting recurring enemies such as the mad scientist egghead, the mutant whirlwind, and pym's own robotic creation ultron.

16. આ ટેપ પરથી જાણવા મળ્યું કે નિક્સન પછીથી ટ્રુડો સિનિયરનો ઉલ્લેખ "એક ગધેડો", "પોમ્પસ એગહેડ" અને "કૂતરીનો પુત્ર" તરીકે કરે છે.

16. these recordings revealed that nixon had afterwards referred to trudeau sr. as“an a- hole”, a“pompous egghead”, and a“son of a bitch”.