1. சயீத் வம்சம் (1414-51).

1. the sayyid dynasty(1414- 51).

2. சயீத் வம்சத்தின் கடைசி நபர் முகமது பின் ஃபரித் ஆவார்.

2. last in sayyid dynasty was muhammad-bin-farid.

3. முதல் ஃபித்னாவை முடிக்க உமையா வம்சத்தை நிறுவியவர்.

3. the founder of the umayyad dynasty to end the first fitna.

4. ஹீரோடியன் வம்சம்

4. the Herodian dynasty

5. அப்பாஸிட் வம்சம்.

5. the abbasid dynasty.

6. 821 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த நகரம் அப்பாசிட்களின் கைகளில் இருந்தது, அது தாஹிரிட் வம்சத்தால் கைப்பற்றப்பட்டது, இருப்பினும் அப்பாசிட்களின் பெயரில் இருந்தது.

6. the city remained in abbasid hands until 821, when it was taken over by the tahirid dynasty, albeit still in the abbasids' name.

7. அரை மனதுடன் படையெடுப்பு மற்றும் கொள்ளை டெல்லி சுல்தானகத்தை இடிபாடுகளில் விட்டுச் சென்றது, மேலும் சயீத் வம்சத்தின் ஆட்சி பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை.

7. the timurid invasion and plunder had left the delhi sultanate in shambles, and little is known about the rule by the sayyid dynasty.

8. சயீத் வம்சத்தின் அதிகாரத்திலிருந்து வீழ்ச்சியடைந்தவுடன், இந்திய துணைக்கண்டத்தில் இஸ்லாத்தின் வரலாறு ஒரு ஆழமான மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது என்று ஷிம்மல் கூறுகிறார்.

8. with the power of the sayyid dynasty faltering, islam's history on the indian subcontinent underwent a profound change, according to schimmel.

9. உமையாவின் காலம் 747 வரை நீடித்தது, அப்பாஸிட் புரட்சியில் அபு முஸ்லீம் அப்பாஸிட்களுக்காக (சுன்னி கலிபாவின் அடுத்த வம்சம்) கைப்பற்றினார்.

9. the umayyad period lasted until 747, when abu muslim captured it for the abbasids(next sunni caliphate dynasty) during the abbasid revolution.

10. முஹம்மது II அல்-மஹ்தி (அரபு: محمد المهدي بالله, மொழிபெயர்ப்பு. Muḥammad al-mahdī bi-ʾllāh) ஐபீரிய அரபு அல்-அண்டலஸில் உள்ள உமையாத் வம்சத்தின் கோர்டோபாவின் நான்காவது கலீஃபா ஆவார்.

10. muhammad ii al-mahdi(arabic: محمد المهدي بالله‎, translit. muḥammad al-mahdī bi-ʾllāh) was the fourth caliph of cordoba of the umayyad dynasty in al-andalus moorish iberia.

11. டாங் வம்சம்

11. the Tang dynasty

12. சின் வம்சம்

12. the xin dynasty.

13. பாடல் வம்சம்

13. the song dynasty.

14. நான் எங்கள் வம்சத்தை காப்பாற்றினேன்.

14. i saved our dynasty.

15. கின் வம்ச பெண்கள் விளையாட்டு

15. qin dynasty girls game.

16. வம்சம்- ஏன் தெரியுமா?

16. dynasty- do you know why?

17. ஷாங்காய் டாங் வம்சம்

17. the tang dynasty shanghai.

18. கொரியாவின் ஜோசன் வம்சம்.

18. the joseon dynasty korea 's.

19. வம்சம் அச்சுறுத்தப்படாது.

19. the dynasty will not be threatened.

20. லக்சம்பர்க் அதன் சொந்த வம்சத்தைப் பெறுகிறது.

20. Luxembourg obtains its own dynasty.