1. ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കിടെ സണ്ണി ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എവിടെയാണ്?

1. "Sunny asked us during this meeting, 'Where is your heart?'

2. അവനും അവന്റെ ആളുകളും 'അഗ്നിപ്രയോഗത്തിനിടയിൽ' കൊല്ലപ്പെടും.

2. He and his men will be killed 'during the exchange of fire.'

3. 'ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പകൽ സമയത്ത് വാണിജ്യത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവരാണ്; എന്നാൽ വൈകുന്നേരം, VOYEZ-VOUS, NOUS SOMMES SERIEUX.'

3. 'We are all employed in commerce during the day; but in the evening, VOYEZ-VOUS, NOUS SOMMES SERIEUX.'

4. എന്നിരുന്നാലും, താവോ നിങ്ങളുടെ യാത്രയ്ക്കിടെ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുടരാൻ കഴിയണം.'

4. You should be able to follow, however, since Thao has already initiated your education in these matters during your voyage.'

5. "ചോദ്യം: 'എന്നാൽ, 1938 ഏപ്രിൽ 1 മുതൽ 1939 ജനുവരി വരെയുള്ള കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ ആയുധങ്ങൾക്കായി പണം നൽകിയില്ലേ എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു?'

5. "Question: 'But I am asking you whether during that period from 1 April 1938 to January 1939 you did not continue to finance armaments?'

6. ഹൈഡ്രോ-എൽഇഡി എ/ബിയിൽ ഇതിനകം ആവശ്യമായ എല്ലാ പോഷകങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ വളർച്ചയിലും പൂക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലും വളരുന്നതും പൂക്കുന്നതുമായ എല്ലാ വിളകൾക്കും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

6. Hydro-LED A/B already contains all the necessary nutrients and can therefore be used for all growing and blooming crops during both the growth and blooming phase.'

7. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ മുൻകൈയിൽ മുപ്പത് രാഷ്ട്രത്തലവന്മാരും ഗവൺമെന്റും തമ്മിൽ കോപ്പൻഹേഗനിൽ രാത്രിയിൽ നടന്ന ചർച്ചകൾ ഫലപ്രദവും ക്രിയാത്മകവുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഫലത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. "

7. "The discussions held during the night in Copenhagen between thirty heads of State and Government at the initiative of the EU ', were" fruitful and constructive "but are" still far from a result. "

8. അടുത്ത മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിലായി റോമിൽ നടക്കുന്ന 'ഡേയ്‌സ് ഓഫ് ഗൾഫ് കോ-ഓപ്പറേഷൻ കൗൺസിലിന്റെ (ജിസിസി)' അവതരണത്തിനിടെ ജിസിസിയെ മെഡിറ്ററേനിയൻ യൂണിയനുമായി അടുപ്പിക്കാനുള്ള അവസരം അദ്ദേഹം മുതലെടുത്തു.

8. During the presentation of the 'Days of the Gulf Cooperation Council (GCC)' which will be held over the next three days in Rome he seized upon an opportunity to bring the GCC closer to the Mediterranean Union.