1. "এই বৈঠকে সানি আমাদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন, 'আপনার হৃদয় কোথায়?'

1. "Sunny asked us during this meeting, 'Where is your heart?'

2. সে এবং তার লোকজনকে 'আগুন বিনিময়ের সময়' হত্যা করা হবে।

2. He and his men will be killed 'during the exchange of fire.'

3. 'আমরা সবাই দিনের বেলায় বাণিজ্যে নিযুক্ত থাকি; কিন্তু সন্ধ্যায়, ভয়েজ-ভাউস, নুস সোমেস সেরিউক্স।'

3. 'We are all employed in commerce during the day; but in the evening, VOYEZ-VOUS, NOUS SOMMES SERIEUX.'

4. যাইহোক, আপনি অনুসরণ করতে সক্ষম হবেন, যেহেতু থাও ইতিমধ্যে আপনার সমুদ্রযাত্রার সময় এই বিষয়ে আপনার শিক্ষা শুরু করেছেন।'

4. You should be able to follow, however, since Thao has already initiated your education in these matters during your voyage.'

5. "প্রশ্ন: 'কিন্তু আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি যে 1 এপ্রিল 1938 থেকে 1939 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত আপনি কি অস্ত্রের অর্থায়ন চালিয়ে যাননি?'

5. "Question: 'But I am asking you whether during that period from 1 April 1938 to January 1939 you did not continue to finance armaments?'

6. হাইড্রো-এলইডি এ/বি ইতিমধ্যেই সমস্ত প্রয়োজনীয় পুষ্টি ধারণ করে এবং তাই বৃদ্ধি এবং প্রস্ফুটিত উভয় পর্যায়েই সমস্ত ক্রমবর্ধমান এবং প্রস্ফুটিত ফসলের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।'

6. Hydro-LED A/B already contains all the necessary nutrients and can therefore be used for all growing and blooming crops during both the growth and blooming phase.'

7. "ইইউ'র উদ্যোগে কোপেনহেগেনে ত্রিশ জন রাষ্ট্র ও সরকার প্রধানের মধ্যে রাতে অনুষ্ঠিত আলোচনাগুলি ছিল" ফলপ্রসূ এবং গঠনমূলক "কিন্তু এখনও" ফলাফল থেকে অনেক দূরে। "

7. "The discussions held during the night in Copenhagen between thirty heads of State and Government at the initiative of the EU ', were" fruitful and constructive "but are" still far from a result. "

8. রোমে আগামী তিন দিনে অনুষ্ঠিতব্য উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের (GCC) দিবসের উপস্থাপনার সময় তিনি GCC-কে ভূমধ্যসাগরীয় ইউনিয়নের কাছাকাছি নিয়ে আসার সুযোগটি কাজে লাগান।

8. During the presentation of the 'Days of the Gulf Cooperation Council (GCC)' which will be held over the next three days in Rome he seized upon an opportunity to bring the GCC closer to the Mediterranean Union.