1. તેની કરોડરજ્જુમાં ઓસ્ટિઓફાઇટ્સને કારણે તેને તીવ્ર દુખાવો થતો હતો.

1. He felt sharp pain due to osteophytes in his spine.

2. આ સાર્વત્રિક વિચારને કારણે છે કે ક્રિયાઓ શબ્દો કરતાં મોટેથી બોલે છે (ગેર્બર, કોવાન).

2. This is due to the universal idea that actions speak louder than words (Gerber, Cowan).

3. બ્રિટન અને જર્મનીમાં આવેલી ફેક્ટરીઓ દ્વારા ઉત્સર્જિત સલ્ફર ડાયોક્સાઈડ અને નાઈટ્રસ ઓક્સાઈડના કારણે નોર્વે, સ્વીડન અને ફિનલેન્ડમાં એસિડનો વરસાદ થાય છે.

3. sulfur dioxide emitted from factories located in britain and germany and due to nitrous oxide, there is acid rain in norway, sweden, and finland.

4. ડાયપર ફોલ્લીઓ ક્યારેક કેન્ડીડાને કારણે થાય છે.

4. nappy rash is sometimes due to candida.

5. કીમોથેરાપી, રેડિયોથેરાપી અને માઈગ્રેનને કારણે ઉબકા અને ઉલટી 1.

5. nausea and vomiting due to chemotherapy, radiotherapy and migraine 1.

6. સેક્શન સ્પીડ પ્રતિબંધને કારણે, કોરોમંડલ એક્સપ્રેસ 120 કિમી/કલાકની મહત્તમ અનુમતિ ઝડપે મુસાફરી કરે છે.

6. due to limitation of sectional speed, coromandel express runs at a maximum permissible speed of 120 km/h.

7. ટીમની નવી પદ્ધતિ સફળ છે કારણ કે સીપીજી ઓલિગોન્યુક્લિયોટાઇડ્સ ફક્ત બી કોષો દ્વારા આંતરિક રીતે બનાવવામાં આવે છે જે ચોક્કસ એન્ટિજેનને ઓળખે છે.

7. the team's new method is successful due to the cpg oligonucleotides only being internalized into b cells that recognize the particular antigen.

8. આ એ હકીકતને કારણે છે કે માહિતી-સંકુચિત બ્રોન્ચિઓલ્સ દ્વારા હવા પસાર થવાથી લાક્ષણિકતા વ્હિસલ ઉત્પન્ન થાય છે, જે સ્ટેથોસ્કોપ વડે સરળતાથી સાંભળી શકાય છે, જે રોગના નિદાનની ચાવી છે.

8. this is because the passage of air through the bronchioles narrowed due to information produces a characteristic whistle, which is easily heard with the stethoscope, which is key to the diagnosis of the disease.

9. ડાયાબિટીસના લક્ષણોને દૂર કરવા.

9. to alleviate symptoms due to diabetes.

10. આ કારણે, તે તેણીને તેની કંપનીમાં ટાઇપિંગની નોકરી પણ આપે છે.

10. due to this, he also gives her a typist job in his firm.

11. પોલેન્ડમાં સૌથી મોટા રોકાણોમાંના એક માટે યોગ્ય ખંત

11. Due diligence for one of the biggest investments in Poland

12. ઘણા ઓછા પ્લેટલેટ્સ (થ્રોમ્બોસાયટોપેનિયા), વિવિધ કારણોને લીધે.

12. too few platelets(thrombocytopenia)- due to various causes.

13. “યોગ્ય ખંત દ્વારા, મોન્ટેસરી સમુદાય માટે આ શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ છે.

13. “Through due diligence, this is the best option for the Montessori community.

14. ઓસ્મોસ્ટિક લિસિસ ત્યારે થાય છે જ્યારે ઓસ્મોટિક દબાણમાં અસંતુલનને કારણે કોષ ફાટી જાય છે.

14. Osmostic lysis occurs when a cell bursts due to an imbalance in osmotic pressure.

15. સ્ટેકલેસ પ્રકૃતિને કારણે, વ્યક્તિ અવિશ્વસનીય રીતે મોટી ફેક્ટોરિયલ ગણતરીઓ કરી શકે છે.

15. due to the stack-less nature, one could perform insanely large factorial computations.

16. જ્યારે હાઈપરકલેમિયા લોહીમાં ઉચ્ચ એસિડિટીને કારણે થાય છે, ત્યારે આ સ્થિતિને એસિડિસિસ કહેવામાં આવે છે.

16. when hyperkalemia occurs due to high acidity in the blood, this condition is called acidosis.

17. અપ્રેક્સિયા અને ડિસર્થ્રિયા એ મગજનો લકવોને કારણે થતા ન્યુરોલોજીકલ સ્પીચ ડિસઓર્ડરના પ્રકાર છે.

17. apraxia and dysarthia are types of neurological speech impairments caused due to cerebral palsy.

18. આ આંશિક રીતે એ હકીકતને કારણે છે કે સિક્કા પર કૂકાબુરાની છબી વાર્ષિક ધોરણે અપડેટ થાય છે.

18. This is partially due to the fact that the image of the Kookaburra on the coin is updated annually.

19. જ્યારે દવાઓના કારણે પ્રોલેક્ટીન વધે છે, ત્યારે આ તપાસવું જોઈએ અને જો શક્ય હોય તો બદલવું જોઈએ.

19. where prolactin is elevated due to medication, this should be reviewed and replaced where possible.

20. આજે આ લેઆઉટનો ઉપયોગ ફક્ત વિન્ટેજ ટાઇપિસ્ટ દ્વારા કરવામાં આવે છે જેઓ ઘણા વર્ષોના ઉપયોગને કારણે આ લેઆઉટથી ટેવાયેલા છે.

20. nowadays this layout is only used by old typists who are used to this layout due to several years of usage.