Dosha Meaning In Urdu
سادہ مثالوں اور تعریفوں کے ساتھ Dosha کا حقیقی معنی جانیں۔
تعریفیں
Definitions of Dosha
1. (آیورویدک طب میں) تینوں توانائیوں میں سے ہر ایک جسم میں بہتی ہے اور جسمانی سرگرمی کو کنٹرول کرتی ہے، ان کے مختلف تناسب انفرادی مزاج اور جسمانی ساخت کا تعین کرتے ہیں اور (جب توازن سے باہر ہوتے ہیں) بعض جسمانی اور ذہنی عوارض کا سبب بنتے ہیں۔
1. (in Ayurvedic medicine) each of three energies believed to circulate in the body and govern physiological activity, their differing proportions determining individual temperament and physical constitution and (when unbalanced) causing a disposition to particular physical and mental disorders.
Examples of Dosha:
1. دوشا کی تین قسمیں ہیں: وات، پٹہ اور کفہ۔
1. there are three dosha types- vata, pitta, and kapha.
2. واٹا تین دوشوں میں سے ایک ہے – یا آئین جو ہمارے ہومیوسٹاسس کی حمایت کرتے ہیں۔
2. Vata is one of the three doshas – or constitutions that support our homeostasis.
3. میرے واٹا/پٹہ دوشا کے لیے کون سا کھانا بہترین ہے؟
3. What kind of food is best suited to my vata/pitta dosha?
4. یہ وسیع دوشا کو بھی ہٹاتا ہے۔
4. also removes vastu dosha.
5. شادی میں نادی دوشا کیا ہے؟
5. what is nadi dosha in marriage?
6. تینوں دوشا دماغ میں بھی پائے جاتے ہیں۔
6. All three dosha are also found in the brain
7. کیا آپ ایک دوشا قسم کے ہوسکتے ہیں لیکن دوسری محسوس کرتے ہیں؟
7. Can you be one dosha type but feel another?
8. یہ "دوشہ" کے بنیادی جسمانی نظام پر مبنی ہے۔
8. It is based on the basic body system of "Dosha".
9. چیک کریں کہ آپ کے پاس منگل دوشا ہے یا نہیں!
9. check whether you have mangal dosha or not, now!
10. معلوم کریں کہ آپ کون سی آئینی قسم (دوشا) ہیں۔
10. Find out which constitutional type (Dosha) you are.
11. ہمارے جسم میں پائے جانے والے تین دوشا یا حیاتیاتی توانائیاں یہ ہیں:
11. The three doshas or bio-energies found in our body are:
12. کفا دوشا کا ایک اور کام تحفظ فراہم کرنا ہے۔
12. Another function of the Kapha dosha is to offer protection.
13. زیادہ تر لوگوں پر دوشا کا غلبہ ہوتا ہے، لیکن یہ مثالی نہیں ہے۔
13. Most people are dominated by a dosha, but that is not ideal.
14. نادی دوشا کی موجودگی شادی کے امکان کو متاثر کر سکتی ہے۔
14. presence of nadi dosha can affect the possibility of marriage.
15. اگر آپ ہم میں سے زیادہ تر لوگوں کی طرح ہیں، تو آپ ڈونٹ سے دوشا نہیں جانتے۔
15. If you’re like most of us, you don’t know a dosha from a donut.
16. تاہم، جب پیسے کی بات آتی ہے تو یہ دوشا اچھا ہے۔
16. however, this dosha is good as far as monetary aspect is concerned.
17. ہر قسم کے دوشا کے لیے سب سے اہم جڑی بوٹیاں اور مصالحے نیچے تلاش کریں:۔
17. find below the most important herbs and spices for each dosha type:.
18. تاہم، جب مالی پہلوؤں کی بات آتی ہے تو یہ دوشا اچھا ہے۔
18. however, this dosha is good as far as monetary aspects are concerned.
19. آیوروید میں، ہر شخص کو ان کی دوشا کی قسم کے مطابق درجہ بندی کیا گیا ہے۔
19. in ayurveda, every person is classified regarding his/her dosha type.
20. اس کے بجائے، آپ صرف اپنے دوشا کے لیے کھاتے ہیں، اور کیلوریز کو ضائع ہونے دیں۔
20. Instead, you just eat for your dosha, and let the calories be damned.
Dosha meaning in Urdu - Learn actual meaning of Dosha with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Dosha in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.