Doeg Meaning In Punjabi

1. ਦੋਏਗ ਨੇ ਸਾਰੇ ਰਈਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

1. doeg killed all the people of nob.

2. ਦੋਏਗ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਯੱਸੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਨੋਬ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।

2. doeg said,“i saw jesse's son at nob.

3. ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਦਿਨ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਉੱਥੇ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਦੋਏਗ ਅਦੋਮੀ ਸੀ, ਜੋ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਚਰਵਾਹਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ।

3. now a certain man of the servants of saul was there that day, detained before yahweh; and his name was doeg the edomite, the best of the herdsmen who belonged to saul.

4. ਰਾਜਾ ਦੋਏਗ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਪੁਜਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੋ!" ਦੋਏਗ ਅਦੋਮੀ ਨੇ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਜਾਜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਲਿਨਨ ਦੇ ਏਫ਼ੋਦ ਪਹਿਨੇ ਪਚਸੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

4. the king said to doeg,"turn and attack the priests!" doeg the edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty-five people who wore a linen ephod.

5. ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਦੋਏਗ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਜਾਜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪੈ। ਅਤੇ ਦੋਏਗ ਅਦੋਮੀ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਜਾਜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਲਿਨਨ ਦੇ ਏਫ਼ੋਦ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਪਚਸੀ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ।

5. and the king said to doeg, turn thou, and fall upon the priests. and doeg the edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.