1. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ।

1. doer of what he will.

2. ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਕਰਤਾ

2. the doer of the action

3. ਉਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

3. doer of what he desires.

4. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ।

4. doer of whatever he wills.

5. ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ।

5. the ego is the doer of karma.

6. ਲੇਖਕ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

6. the doer of whatever he wants.

7. ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

7. because we are not human doers.

8. ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਕੁਕਰਮੀਓ।'

8. depart from me you evildoers.'”.

9. ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਦਇਆ।

9. a guide and a mercy to the doers.

10. ਕੀ ਅਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ?

10. shall we not be doers of the word?

11. ਧਰਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਸਿਰਜਣਹਾਰ.

11. fallen doers from inside the earth.

12. ਜੋ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।

12. doers of god's word find happiness.

13. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਹਨ" (5:59)।

13. Most of you are evil-doers" (5:59).

14. ਹੇ ਸਾਰੇ ਕੁਕਰਮੀਓ, ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ!''

14. away from me, all you evildoers!'".

15. ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਵਿਚਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

15. dreamers have ideas, and doers have plans.

16. ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਦਇਆ।

16. a guidance and mercy for the doers of good.

17. ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਹਿਮ ਵਜੋਂ।

17. as guidance and mercy for the doers of good.

18. ਫੋਇਲਜ਼, ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੋ?

18. foils, service-doers- isn't this what you are?

19. ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਕਰਤਾ ਜਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

19. most people in life are either makers or doers.

20. ਲੇਖਕ ਹਾਲਾਤ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਬੂਤ ਹੈ।

20. the doer is scientific circumstantial evidences.