Doeg Meaning In Malayalam

1. ഡോഗ് എല്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരെയും കൊന്നു.

1. doeg killed all the people of nob.

2. ഡോഗ് പറഞ്ഞു, “ഞാൻ ജെസ്സിയുടെ മകനെ നോബിൽ കണ്ടു.

2. doeg said,“i saw jesse's son at nob.

3. അന്നു ശൌലിന്റെ ഭൃത്യന്മാരിൽ ഒരുത്തൻ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ തടവിൽ ആയിരുന്നു; ശൌലിന്റെ ഇടയന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമനായ ഏദോമ്യനായ ദോയെഗ് എന്നു അവന്റെ പേർ.

3. now a certain man of the servants of saul was there that day, detained before yahweh; and his name was doeg the edomite, the best of the herdsmen who belonged to saul.

4. രാജാവ് ഡോഗിനോട് പറഞ്ഞു, "തിരിഞ്ഞ് പുരോഹിതന്മാരെ ആക്രമിക്കുക!" എദോമ്യനായ ഡോയെഗ് തിരിഞ്ഞ് പുരോഹിതന്മാരെ ആക്രമിക്കുകയും ലിനൻ ഏഫോദ് ധരിച്ചിരുന്ന എൺപത്തഞ്ചു പേരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.

4. the king said to doeg,"turn and attack the priests!" doeg the edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty-five people who wore a linen ephod.

5. രാജാവു ദോഗിനോടു: നീ തിരിഞ്ഞു പുരോഹിതന്മാരുടെ മേൽ വീഴുക എന്നു പറഞ്ഞു. എദോമ്യനായ ദോയെഗ് തിരിഞ്ഞ് പുരോഹിതന്മാരുടെ നേരെ പാഞ്ഞുചെന്നു, അന്നു ലിനൻ ഏഫോദ് ധരിച്ചിരുന്ന എൺപത്തഞ്ചുപേരെ കൊന്നു.

5. and the king said to doeg, turn thou, and fall upon the priests. and doeg the edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.