1. गोमर्डा अभयरण्य सारंगढ तहसील येथे ६० किमी अंतरावर आहे. जिल्हा मुख्यालयाचे.

1. gomarda abhayaranya situated in sarangarh tehsil 60 kms. from the district headquarters.

2. 1801 मध्ये बस्ती हे तहसीलचे स्थान बनले आणि 1865 मध्ये ते नवनिर्मित जिल्ह्याचे स्थान म्हणून निवडले गेले.

2. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

3. एकात्मिक अतिपरिचित इकोटूरिझम योजना.

3. integrated ecotourism district plans.

4. हे पश्चिम बंगालच्या पूर्वा मेदिनीपूर जिल्ह्यात कोलकाता पासून 136 किमी खाली, हुगळी आणि हल्दी नद्यांच्या संगमाजवळ स्थित आहे.

4. it is situated 136 km downstream of kolkata in the district of purba medinipur, west bengal, near the confluence of river hooghly and haldi.

5. न्यूजक्लिकशी बोलताना, उत्तर 24 परगणा सीटू जिल्हा सचिव गार्गी चॅटर्जी म्हणाल्या, “राज्य सरकारने सुरू असलेल्या या लढ्याला कबूलही केलेले नाही.

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. जिल्हा पंचायत संसाधन केंद्र.

6. district panchayat resource center.

7. महाव्यवस्थापक कार्यालय, जिल्हा पंचायत आणि सदस्यत्व सचिव, ....

7. office of the chief executive officer, district panchayat and member secretary, ….

8. येथे, अर्जदार 'राज्य', 'जिल्हा', 'तहसील/तालुका' आणि 'ग्रामपंचायत' निवडू शकतात.

8. here candidates can select the“state”,“district”,“tehsil/ taluk” and“gram panchayat”.

9. ब्रिटिश प्रशासनात जिल्ह्यांचा समावेश होता, जे तहसील किंवा तालुक्यांमध्ये विभागले गेले होते.

9. british administration consisted of districts, which were divided into tehsils or taluks.

10. वापरकर्ते कार्यकारिणीला कॉल करू शकतात आणि त्यांना त्यांच्या गावाचा/ठिकाणाचा/जिल्हा/तहसीलचा पत्ता देऊ शकतात.

10. the users can call the executive and can give them their village/ location/ district/ tehsil address.

11. जिल्ह्यातील 15 पटवारी रिक्त पदांसाठी कागदपत्रे, पडताळणीनंतर दाव्याच्या हरकतीसाठी निवड/प्रतिक्षा यादी.

11. documents for 15 vacancies of patwari in district, selection/ wait list for claim objection after verification.

12. लायलपूर जिल्ह्याच्या (आता फैसलाबाद) तहसील जरनवाला येथे, गंगारामने एक अनोखी प्रवास सुविधा, घोडा चालवणारी घोडा ट्रेन बनवली.

12. in tehsil jaranwala of district lyalpur(now faisalabad), ganga ram built a unique travelling facility, ghoda train horse pulled train.

13. नोव्हेंबर 2015 च्या शेवटच्या आठवड्यात, गुजरातमधील भावनगर जिल्ह्यातील एका शेतकऱ्याने तिच्या शेतातील एका रोपातून कापसाचे बोंडे फाडले आणि आत काय आहे हे पाहण्यासाठी कापूस तज्ञांच्या भेट देणाऱ्या टीमसमोर उघडले.

13. in the last week of november 2015, a farmer in gujarat's bhavnagar district plucked a few cotton bolls from a plant on her field and cracked them open for a team of visiting cotton experts to see what lay inside.

14. सौक नदी खोरे जिल्हा.

14. sauk river watershed district.

15. आधुनिक भारत अंतर्गत पहिले बीड जिल्हा राजपत्र प्रकाशित झाले.

15. first gazette of beed district under the modern india was published.

16. bjp आजूबाजूला हरताळ पाहत आहे, जिथे सध्या 57 वा पब्लिक स्कूल आर्ट्स फेस्टिव्हल सुरू आहे.

16. bjp is observing a hartal in the district, where the 57th state school arts festival is now on.

17. अॅमस्टरडॅममध्ये, वेश्याव्यवसाय कायदेशीर आहे आणि या प्रकारची सेवा रेड लाइट डिस्ट्रिक्टमध्ये आढळू शकते.

17. In Amsterdam, prostitution is legal and this type of service can be found in the Red Light District.

18. 24 उत्तरेकडील परगणा जिल्ह्याला आर्सेनिक दूषिततेमुळे भूजल प्रभावित झालेल्या क्षेत्रांपैकी एक म्हणून ओळखले जाते.

18. the north 24 parganas district has been identified as one of the areas where ground water is affected by arsenic contamination.

19. शहरी स्थानिक स्वराज्य प्रणाली अंतर्गत, नगर पालिका हा प्रशासकीयदृष्ट्या ज्या जिल्ह्यामध्ये आहे त्याचा भाग आहे.

19. under the urban local self governance system, the nagar palika parishad is administratively part of the district it is located in.

20. टेबलटॉप आणि मॉक एक्सरसाइजच्या तारखा निश्चित केल्या जातात आणि संपर्क माहितीसह राज्य आणि जिल्हा नोडल अधिकाऱ्यांची नावे दिली जातात.

20. dates of the table top and mock exercises are finalized and the state and district nodal officers are nominated along with their contact details.