1. গোমর্দ অভয়ারণ্য সারনগড় তহসিলে 60 কিমি দূরে অবস্থিত। জেলা সদরের।

1. gomarda abhayaranya situated in sarangarh tehsil 60 kms. from the district headquarters.

2. 1801 সালে বস্তী তহসিলের আসনে পরিণত হয় এবং 1865 সালে এটি নবনির্মিত জেলার আসন হিসাবে নির্বাচিত হয়।

2. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

3. সমন্বিত প্রতিবেশী ইকোট্যুরিজম পরিকল্পনা।

3. integrated ecotourism district plans.

4. এটি পশ্চিমবঙ্গের পূর্ব মেদিনীপুর জেলায় কলকাতা থেকে 136 কিলোমিটার ভাটিতে হুগলি এবং হলদি নদীর সঙ্গমস্থলের কাছে অবস্থিত।

4. it is situated 136 km downstream of kolkata in the district of purba medinipur, west bengal, near the confluence of river hooghly and haldi.

5. নিউজক্লিকের সাথে কথা বলতে গিয়ে, উত্তর 24 পরগনা সিটু জেলা সম্পাদক গার্গী চ্যাটার্জি বলেন, “রাজ্য সরকার এই চলমান লড়াইকে স্বীকারও করেনি।

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. জেলা পঞ্চায়েত সম্পদ কেন্দ্র।

6. district panchayat resource center.

7. জেনারেল ম্যানেজার, জেলা পঞ্চায়েত এবং সদস্য সচিবের কার্যালয়, …

7. office of the chief executive officer, district panchayat and member secretary, ….

8. এখানে, আবেদনকারীরা 'রাজ্য', 'জেলা', 'তহসিল/তালুক' এবং 'গ্রাম পঞ্চায়েত' নির্বাচন করতে পারেন।

8. here candidates can select the“state”,“district”,“tehsil/ taluk” and“gram panchayat”.

9. ব্রিটিশ প্রশাসন জেলাগুলি নিয়ে গঠিত, যেগুলিকে তহসিল বা তালুকে ভাগ করা হয়েছিল।

9. british administration consisted of districts, which were divided into tehsils or taluks.

10. ব্যবহারকারীরা নির্বাহীকে কল করে তাদের গ্রাম/স্থান/জেলা/তহসিলের ঠিকানা দিতে পারেন।

10. the users can call the executive and can give them their village/ location/ district/ tehsil address.

11. জেলার 15টি পাটোয়ারী শূন্যপদের জন্য নথি, যাচাইয়ের পরে দাবি আপত্তির জন্য নির্বাচন/অপেক্ষা তালিকা।

11. documents for 15 vacancies of patwari in district, selection/ wait list for claim objection after verification.

12. লয়ালপুর জেলার (বর্তমানে ফয়সালাবাদ) তহসিল জরানওয়ালায়, গঙ্গারাম একটি অনন্য ভ্রমণ সুবিধা, একটি ঘোড়ায় টানা ঘোড়া ট্রেন তৈরি করেছিলেন।

12. in tehsil jaranwala of district lyalpur(now faisalabad), ganga ram built a unique travelling facility, ghoda train horse pulled train.

13. নভেম্বর 2015 এর শেষ সপ্তাহে, গুজরাটের ভাবনগর জেলার একজন কৃষক তার ক্ষেতের একটি গাছ থেকে তুলার বোল ছিঁড়ে ফেলেন এবং ভিতরে কী ছিল তা দেখতে তুলা বিশেষজ্ঞদের একটি পরিদর্শক দলের কাছে খোলেন।

13. in the last week of november 2015, a farmer in gujarat's bhavnagar district plucked a few cotton bolls from a plant on her field and cracked them open for a team of visiting cotton experts to see what lay inside.

14. সাউক নদী অববাহিকা জেলা।

14. sauk river watershed district.

15. আধুনিক ভারতের অধীনে প্রথম বিড জেলা গেজেট প্রকাশিত হয়।

15. first gazette of beed district under the modern india was published.

16. bjp আশেপাশে একটি হরতাল দেখছে, যেখানে বর্তমানে 57 তম পাবলিক স্কুল আর্টস ফেস্টিভ্যাল চলছে৷

16. bjp is observing a hartal in the district, where the 57th state school arts festival is now on.

17. আমস্টারডামে, পতিতাবৃত্তি বৈধ এবং এই ধরনের পরিষেবা রেড লাইট জেলায় পাওয়া যাবে।

17. In Amsterdam, prostitution is legal and this type of service can be found in the Red Light District.

18. 24 উত্তর পরগণার জেলাটিকে এমন একটি অঞ্চল হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে যেখানে ভূগর্ভস্থ জল আর্সেনিক দূষণ দ্বারা প্রভাবিত হয়৷

18. the north 24 parganas district has been identified as one of the areas where ground water is affected by arsenic contamination.

19. নগর স্থানীয় স্ব-সরকার ব্যবস্থার অধীনে, নগর পালিকার প্যারিশ প্রশাসনিকভাবে যে জেলায় অবস্থিত তার অংশ।

19. under the urban local self governance system, the nagar palika parishad is administratively part of the district it is located in.

20. ট্যাবলেটপ এবং মক ব্যায়ামের তারিখ চূড়ান্ত করা হয় এবং রাজ্য ও জেলা নোডাল আধিকারিকদের যোগাযোগের তথ্য সহ নাম দেওয়া হয়।

20. dates of the table top and mock exercises are finalized and the state and district nodal officers are nominated along with their contact details.