1. महिलांनी स्वाक्षरी केलेल्या फॉर्मच्या एका भागामध्ये असे लिहिले आहे: "आम्ही, खाली स्वाक्षरी केलेल्या मुस्लिम महिला, घोषित करतो की आम्ही इस्लामिक शरियाच्या सर्व नियमांशी पूर्णपणे समाधानी आहोत, विशेषत: निकाह, वारसा, तलाक, खुला आणि फस्ख (विवाह विघटन).

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. आणि गैर-विशिष्ट विघटन.

2. and nonspecific dissolution.

3. आपल्या विवाहाचे विघटन

3. the dissolution of their marriage

4. तू ज्याला विघटन म्हणतोस त्यावर मी हसतो,

4. I laugh at what you call dissolution,

5. SPD चे विघटन होईपर्यंत सदस्य

5. member of the SPD until its dissolution

6. (b) विघटन आणि एक भौतिक बदल आहे.

6. (b) dissolution and it is a physical change.

7. याला फास्ख (न्यायिक विघटन) असे म्हणतात.

7. This is known as Faskh (judicial dissolution).

8. विघटन अवस्थेत माया ही संभाव्य आहे.

8. Maya is potential in the state of dissolution.

9. दुसऱ्यांदा - त्यांच्या विघटनाच्या वेळी,

9. the second time - at the time of their dissolution,

10. निर्मिती हे नृत्य आहे, आणि विघटन देखील एक नृत्य आहे.

10. creation is a dance,- and dissolution also is a dance.

11. टेसने 21 जानेवारी रोजी पहिल्यांदा हा टाइडल ब्रेकअप रेकॉर्ड केला.

11. tess first recorded this tidal dissolution on 21 january.

12. हे जग विघटनाच्या मध्यावर आहे, तुम्ही स्वतः

12. This world is in the middle of dissolution, you yourselves

13. त्यामुळे नवीन जीवनाचा काळ देखील विरघळण्याची वेळ असेल.

13. So a time of new life would also be a time of dissolution.

14. कंपनीचे विघटन आणि 1963 चा कायदा 10 रद्द करणे.

14. dissolution of the corporation and repeal of act 10 of 1963.

15. एलएलसी विसर्जित झाल्याची तारीख (काही राज्यांना विसर्जनाची तारीख आवश्यक आहे).

15. date of llc dissolution(some states require dissolution date).

16. - स्वतंत्र रिटेल युरोपचे विघटन झाल्यास;

16. - in the event of the dissolution of Independent Retail Europe;

17. अलग ठेवण्याचे अडथळे आणि प्रोटोकॉलचे विघटन सुरू आहे.

17. Dissolution of quarantine barriers and protocols are beginning.

18. म्हणून, मी संपूर्ण विश्वाचा उगम आणि विघटन आहे."

18. Therefore, I am the source and dissolution of the whole universe."

19. राज्यपालांना विधानसभा विसर्जित करण्याची शिफारस करते.

19. he recommends dissolution of legislative assembly to the governor.

20. कंपनीच्या विलीनीकरणासाठी किंवा विभाजनासाठी विघटन आवश्यक आहे.

20. dissolution is required for the merger or division of the company.