1. আপনি কি এটা অস্বীকার করেছেন?

1. have you disowned him?

2. আমার বাবা আমাকে অস্বীকার করেছেন।

2. my dad has disowned me.

3. আপনি আমাদের ফিরে কল করতে অস্বীকার করেছেন?

3. you disowned us. remember?

4. নিজেকে অস্বীকার করার মানে কি?

4. what does it mean to disown oneself?

5. আমরা আজকের তরুণদের অস্বীকার করতে পারি না।

5. we cannot disown the youth of today.

6. যদি আমরা তাকে অস্বীকার করি, তাহলে তিনি আমাদের অস্বীকার করবেন।

6. if we disown him, then he will disown us.

7. তাই যদি আমরা তাকে অস্বীকার করি, তাহলে তিনিও আমাদের অস্বীকার করবেন!

7. then, if we disown him, he also disown us!

8. মাতাহীন কন্যা, তার পিতার দ্বারা প্রত্যাখ্যাত

8. a motherless daughter, disowned by her father

9. যদি আমরা তাকে অস্বীকার করি, তবে তিনিও আমাদের অস্বীকার করবেন,

9. if we disown him, then he will also disown us,

10. কারণ আমি তোমার স্বামীকে আমার বন্ধু বলে অস্বীকার করেছি।

10. because i've disowned her husband as my friend.

11. আমি আমার বোনকে একাধিকবার অস্বীকার করতাম।

11. i would have disowned by sister more than once.

12. 3টি ব্যান্ড যারা তাদের প্রাক্তন সদস্যদের সম্পূর্ণভাবে অস্বীকার করেছে

12. 3 Bands Who Completely Disowned Their Former Members

13. কেন যীশু অনেককে অস্বীকার করেন যারা তাকে বিশ্বাস করে বলে দাবি করে?

13. why does jesus disown many who profess faith in him?

14. "আমাদের পরিবার ইতিমধ্যে 2002 সালে এই জালিয়াতিকে অস্বীকার করেছে।

14. "Our family already disowned this fraud back in 2002.

15. যদি আমি মাদ্রিদ বলি, আমার পরিবারের কিছু সদস্য আমাকে অস্বীকার করতে পারে।

15. if i said madrid, a few family members might disown me.

16. যীশু বলেছিলেন যে তিনি অনেককে অস্বীকার করবেন যারা তাকে বিশ্বাস করে।

16. jesus said he would disown many who profess faith in him.

17. যে তার আত্মীয়দের অস্বীকার করবে সে অনেক সাহায্যকারী হাত হারাবে।

17. Whoever disowns his relatives will lose many helping hands.

18. লাভলের ধনী পরিবার তার বিয়ের কারণে তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল।

18. Lovell's rich family had disowned him because of his marriage

19. তার বাবার মারাত্মক হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল এবং তার মা তাকে অস্বীকার করেছিলেন

19. her father had a fatal heart attack and to top it all her mother disowned her

20. যদি একটি কাজ `&|' দিয়ে শুরু করা হয় অথবা `&!', তাহলে সেই চাকরি অবিলম্বে বাতিল করা হয়।

20. If a job is started with `&|' or `&!', then that job is immediately disowned.