Disfellowship Meaning In Marathi

1. निष्कासनामुळे मंडळीतील वैयक्तिक सदस्यांचेही संरक्षण होते.

1. disfellowshipping also protects individual members of the congregation.

2. चारपैकी दोघांना गेल्या आठवड्यात बहिष्कृत करण्यात आले, तर अँडरसन निर्णयाची वाट पाहत आहे.

2. Two of the four were disfellowshipped last week, while Anderson awaits a decision.

3. शनिवार 6 मार्च 1999 रोजी मी अंतिम अपरिवर्तनीय निर्णय ऐकला: बहिष्कृत करणे.

3. On Saturday March 6, 1999 I heard the final irreversible decision: Disfellowshipping.

4. मी तुमच्याशी चर्चा करू इच्छित असलेला आणखी एक मुद्दा म्हणजे माझी पत्नी बार्बरा हिला नुकतीच बहिष्कृत करणे.

4. Another point I want to discuss with you is the recent disfellowshipping of my wife, Barbara.

5. निष्कासित करण्याची संधी कशी दर्शवू शकते? यहोवाचे साक्षीदार बायबल विद्यार्थी आहेत का?

5. how might the propriety of disfellowshipping be illustrated? jehovah's witnesses are students of the bible?

6. प्रेषित पौलाने करिंथ मंडळीतून बहिष्कृत केलेल्या माणसाबद्दल जे म्हटले त्यावरून आपण हे पाहू शकतो.

6. we can see that from what the apostle paul said about the man disfellowshipped from the corinthian congregation.

7. बहिष्कृत झालेल्या व्यक्‍तीला 2 जॉन 9-11 किती प्रमाणात किंवा कोणत्या परिस्थितीत योग्यरित्या लागू केले जाऊ शकते?

7. To what extent or under what circumstances could 2 John 9-11 rightly be applied to a person who is disfellowshiped?

8. दुर्दैवाने, डेलच्या एका मुलीला ख्रिश्चन वर्ग घेतल्याबद्दल मंडळीतून काढून टाकण्यात आले.

8. unhappily, one of dell's daughters was disfellowshipped from the congregation because of pursuing an unchristian course.

9. फ्रांझने त्याचे पुस्तक 1983 मध्ये प्रकाशित केले, त्याने तयार करण्यात मदत केलेल्या संस्थेद्वारे औपचारिकपणे बहिष्कृत झाल्यानंतर फक्त तीन वर्षांनी.

9. Franz published his book in 1983, just three years after being formally disfellowshipped by the organization he helped build.

10. पश्‍चात्ताप न केल्यामुळे बहिष्कृत झालेले अनेक जणही शेवटी शुद्धीवर येतात आणि मंडळीत परत येतात.

10. even many who are disfellowshipped because of lack of repentance eventually come to their senses and are reestablished in the congregation.

11. तथापि, अनेकांना हे जाणून आश्चर्य वाटेल की यहोवाच्या साक्षीदारांमध्ये, बहिष्कार (बहिष्करणाच्या समतुल्य) गांभीर्याने घेतले जाते.

11. however, many people may be surprised to learn that among jehovah's witnesses, disfellowshipping( the equivalent of excommunication) is taken seriously.

12. अशाप्रकारे, बहिष्कार ही एक प्रेमळ व्यवस्था आहे कारण ती देवाच्या पवित्र नावाचे समर्थन करते आणि मंडळीचे पापाच्या भ्रष्ट प्रभावापासून संरक्षण करते.

12. therefore, disfellowshipping is a loving arrangement because it upholds god's holy name and it protects the congregation from the corrupting influence of sin.

13. जो ख्रिश्चन लोभीपणाने आणि पश्चात्ताप न करता जास्त हुंडा वसूल करतो त्याला मंडळीतून बहिष्कृत केले जाऊ शकते. - 1 करिंथकर 5: 11, 13; ६:९, १०.

13. a christian who greedily and unrepentantly extorts a high bride- price may even be disfellowshipped from the congregation.- 1 corinthians 5: 11, 13; 6: 9, 10.

14. त्याचे सदस्य असल्याचा दावा करणाऱ्यांनी केलेल्या सर्व दुष्ट कृत्यांसाठी निष्कासनाची किंवा बहिष्काराची ख्रिश्चन शिस्त प्रामाणिकपणे लागू करा,

14. conscientiously to apply the christian discipline of disfellowshipping, or excommunication, for all the lawless acts committed by those claiming to be its members,

15. ख्रिस्ती धर्मजगताच्या धर्मांनी त्यांचे सदस्य असल्याचा दावा करणार्‍यांनी केलेल्या सर्व दुष्ट कृत्यांसाठी बहिष्कृत किंवा बहिष्काराची ख्रिश्चन शिस्त कर्तव्यपूर्वक लागू केली तर काय होईल?

15. if the religions of christendom were conscientiously to apply the christian discipline of disfellowshipping, or excommunication, for all the lawless acts committed by those claiming to be its members, what would happen?