Disengagement Meaning In Marathi

1. इस्रायलने गाझा मागे घेण्याची योजना पूर्ण केली होती.

1. israel had completed the disengagement from gaza plan.

2. डिस्कनेक्शन खूप सोपे आहे.

2. disengagement is very simple.

3. सोपे हुकिंग आणि अनहुकिंग.

3. easy engagement and disengagement.

4. हंगामी सरकारपासून त्याचे वेगळे होणे

4. his disengagement from the provisional government

5. शाही माघार केवळ अपरिहार्यच नाही तर तातडीची वाटली.

5. imperial disengagement appeared not just inevitable but urgent.

6. यूएस गॅलप अभ्यासात 30% प्रतिबद्धता आणि 20% सक्रिय वियोग आढळले.

6. gallup u.s. study found 30% engagement, 20% active disengagement.

7. ठीक आहे, परंतु डिस्कनेक्ट केल्याने खर्च आणि फायदे काय असतील?

7. okay, but what would the costs and benefits of that disengagement be?

8. ELLA: (या लाटे दरम्यान मोठ्या प्रमाणात विघटनाबद्दल प्रश्न, ऐकू येत नाही)

8. ELLA: (Question about mass disengagements during this wave, inaudible)

9. मशीन डिसेंगेजमेंट वैशिष्ट्य निवडा: "b" किंवा "c".

9. select the characteristic of the disengagement of the machine:"b" or"c".

10. गाझामधून कोणतेही 'विच्छेदन' नव्हते: योग्य शब्द 'कैद' आहे.

10. there was no“disengagement” from gaza: the correct word is“imprisonment”.

11. निष्कर्ष: शेरॉनने ठरवल्याप्रमाणे, वियोग एकतर्फी असणे आवश्यक आहे.

11. The conclusion: the disengagement must be unilateral, as decided by Sharon.

12. कनेक्शन तोडल्यानंतर लवकरच हिंसाचार पुन्हा सुरू होईल अशी उच्च शक्यता आहे.

12. there is a high chance that shortly after the disengagement, the violence will be renewed.

13. मग गाझामधील स्थायिकांना का काढून टाकायचे जर विल्हेवाट हा फक्त पुनर्स्थापनेचा व्यायाम असेल?

13. So why remove settlers from Gaza if the disengagement was simply an exercise in relocation?

14. डॉनबासमधील सैन्याच्या सुटकेसह सर्व उपाय शांततेच्या मार्गावरील पावले आहेत.

14. All measures, including the disengagement of forces in Donbas, are steps on the way to peace.

15. म्हणूनच अमेरिकेने इराकी लोकांशी आमच्या विलगीकरणाच्या दिवसाबद्दल बोलणे सुरू केले पाहिजे.

15. That is why the U.S. needs to start talking with the Iraqis about the day of our disengagement.

16. गैरवर्तनाचे संभाव्य कारण म्हणून लक्ष वेधून घेणे तपासणारा हा पहिला ज्ञात अभ्यास आहे

16. it's the first study known to examine attentional disengagement as the possible cause of poor driving

17. सामाजिक अलगाव आणि संबंध तोडण्याची कारणे जितकी मोठी आहेत, तितकेच परिणामही आहेत.

17. as multitudinous as the causes of social isolation and disengagement are, so too are the consequences.

18. (या आठवड्यात इस्त्रायली टीव्हीला दिलेल्या विशेष मुलाखतीत राष्ट्राध्यक्ष बुश यांनी संकेत दिल्याप्रमाणे ते विलगीकरणानंतर बदलू शकते).

18. (That may change after the disengagement, as President Bush hinted this week in a special interview with Israeli TV).

19. त्या काळात Waymo कारमध्ये फक्त 63 डिसेंगेजमेंट्स होत्या -- आणि कंपनीने सांगितले की या चाचणी प्रक्रियेचा भाग होत्या.

19. During that time Waymo cars had only 63 disengagements -- and the company said these were part of the testing process.

20. मी अंदाजे दोन वर्षांपूर्वी जाहीर केलेली एकतर्फी डिसेंगेजमेंट योजना, या वास्तवाला इस्रायली उत्तर आहे.

20. The unilateral Disengagement Plan, which I announced approximately two years ago, is the Israeli answer to this reality.