Disengagement Meaning In Hindi

1. इजरायल ने गाजा से वापसी की योजना पूरी कर ली थी।

1. israel had completed the disengagement from gaza plan.

2. डिस्कनेक्ट करना बहुत आसान है।

2. disengagement is very simple.

3. आसान हुकिंग और अनहुकिंग।

3. easy engagement and disengagement.

4. अनंतिम सरकार से उनका अलगाव

4. his disengagement from the provisional government

5. शाही वापसी न केवल अपरिहार्य बल्कि अत्यावश्यक लग रही थी।

5. imperial disengagement appeared not just inevitable but urgent.

6. एक यूएस गैलप अध्ययन में 30% सगाई और 20% सक्रिय विघटन पाया गया।

6. gallup u.s. study found 30% engagement, 20% active disengagement.

7. ठीक है, लेकिन डिस्कनेक्ट करने की लागत और लाभ क्या होंगे?

7. okay, but what would the costs and benefits of that disengagement be?

8. एला: (इस लहर के दौरान बड़े पैमाने पर अलगाव के बारे में प्रश्न, सुनाई नहीं दिया)

8. ELLA: (Question about mass disengagements during this wave, inaudible)

9. मशीन विघटन विशेषता का चयन करें: "बी" या "सी"।

9. select the characteristic of the disengagement of the machine:"b" or"c".

10. गाजा से कोई 'विघटन' नहीं था: सही शब्द 'कारावास' है।

10. there was no“disengagement” from gaza: the correct word is“imprisonment”.

11. निष्कर्ष: जैसा कि शेरोन ने तय किया है, डिसइंगेजमेंट एकतरफा होना चाहिए।

11. The conclusion: the disengagement must be unilateral, as decided by Sharon.

12. इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि वियोग के तुरंत बाद, हिंसा फिर से शुरू हो जाएगी।

12. there is a high chance that shortly after the disengagement, the violence will be renewed.

13. तो गाजा से बसने वालों को क्यों हटाया जाए अगर विघटन केवल पुनर्वास की कवायद थी?

13. So why remove settlers from Gaza if the disengagement was simply an exercise in relocation?

14. डोनबास में सेना की वापसी सहित सभी उपाय शांति के रास्ते पर कदम हैं।

14. All measures, including the disengagement of forces in Donbas, are steps on the way to peace.

15. यही कारण है कि अमेरिका को हमारे विघटन के दिन के बारे में इराकियों से बात करना शुरू करने की जरूरत है।

15. That is why the U.S. needs to start talking with the Iraqis about the day of our disengagement.

16. दुर्व्यवहार के संभावित कारण के रूप में ध्यान हटाने की जांच करने वाला पहला ज्ञात अध्ययन है

16. it's the first study known to examine attentional disengagement as the possible cause of poor driving

17. सामाजिक अलगाव और वियोग के कारण जितने बड़े हैं, उतने ही परिणाम भी हैं।

17. as multitudinous as the causes of social isolation and disengagement are, so too are the consequences.

18. (डिसइंगेजमेंट के बाद यह बदल सकता है, जैसा कि राष्ट्रपति बुश ने इस सप्ताह इज़राइली टीवी के साथ एक विशेष साक्षात्कार में संकेत दिया था)।

18. (That may change after the disengagement, as President Bush hinted this week in a special interview with Israeli TV).

19. उस समय के दौरान वेमो कारों में केवल 63 डिसइंगेजमेंट थे - और कंपनी ने कहा कि ये परीक्षण प्रक्रिया का हिस्सा थे।

19. During that time Waymo cars had only 63 disengagements -- and the company said these were part of the testing process.

20. एकतरफा डिसइंगेजमेंट प्लान, जिसकी मैंने लगभग दो साल पहले घोषणा की थी, इस वास्तविकता का इजरायली जवाब है।

20. The unilateral Disengagement Plan, which I announced approximately two years ago, is the Israeli answer to this reality.