Disengagement Meaning In Bengali

1. ইসরাইল গাজা প্রত্যাহারের পরিকল্পনা সম্পন্ন করেছে।

1. israel had completed the disengagement from gaza plan.

2. সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা খুব সহজ।

2. disengagement is very simple.

3. সহজ hooking এবং unhooking.

3. easy engagement and disengagement.

4. অস্থায়ী সরকার থেকে তার বিচ্ছেদ

4. his disengagement from the provisional government

5. সাম্রাজ্যের প্রত্যাহার কেবল অনিবার্য নয়, জরুরি বলে মনে হয়েছিল।

5. imperial disengagement appeared not just inevitable but urgent.

6. একটি ইউএস গ্যালাপ সমীক্ষায় 30% ব্যস্ততা এবং 20% সক্রিয় বিচ্ছিন্নতা পাওয়া গেছে।

6. gallup u.s. study found 30% engagement, 20% active disengagement.

7. ঠিক আছে, কিন্তু সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার খরচ এবং সুবিধা কী হবে?

7. okay, but what would the costs and benefits of that disengagement be?

8. এলা: (এই তরঙ্গের সময় গণ বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে প্রশ্ন, অশ্রাব্য)

8. ELLA: (Question about mass disengagements during this wave, inaudible)

9. মেশিন ডিসএঞ্জেজমেন্ট বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করুন: "b" বা "c"।

9. select the characteristic of the disengagement of the machine:"b" or"c".

10. গাজা থেকে কোনো 'বিচ্ছিন্নতা' ছিল না: সঠিক শব্দ 'বন্দী'।

10. there was no“disengagement” from gaza: the correct word is“imprisonment”.

11. উপসংহার: শ্যারনের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী বিচ্ছেদ অবশ্যই একতরফা হতে হবে।

11. The conclusion: the disengagement must be unilateral, as decided by Sharon.

12. সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার শীঘ্রই সহিংসতা পুনরায় শুরু হওয়ার একটি উচ্চ সম্ভাবনা রয়েছে।

12. there is a high chance that shortly after the disengagement, the violence will be renewed.

13. তাহলে কেন গাজা থেকে বসতি স্থাপনকারীদের সরানো হবে যদি বিচ্ছিন্নতা কেবল স্থান পরিবর্তনের একটি অনুশীলন হয়?

13. So why remove settlers from Gaza if the disengagement was simply an exercise in relocation?

14. ডনবাসে বাহিনী বিচ্ছিন্নকরণ সহ সমস্ত ব্যবস্থা শান্তির পথে পদক্ষেপ।

14. All measures, including the disengagement of forces in Donbas, are steps on the way to peace.

15. এই কারণেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ইরাকিদের সাথে আমাদের বিচ্ছিন্ন হওয়ার দিন সম্পর্কে কথা বলা শুরু করতে হবে।

15. That is why the U.S. needs to start talking with the Iraqis about the day of our disengagement.

16. অসদাচরণের সম্ভাব্য কারণ হিসাবে মনোযোগ বিচ্ছিন্নতা পরীক্ষা করার জন্য প্রথম পরিচিত গবেষণা

16. it's the first study known to examine attentional disengagement as the possible cause of poor driving

17. সামাজিক বিচ্ছিন্নতা এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণ যতটা ব্যাপক, তার পরিণতিও ততটাই।

17. as multitudinous as the causes of social isolation and disengagement are, so too are the consequences.

18. (প্রেসিডেন্ট বুশ এই সপ্তাহে ইসরায়েলি টিভির সাথে একটি বিশেষ সাক্ষাত্কারে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যেটি ত্যাগের পরে পরিবর্তন হতে পারে)।

18. (That may change after the disengagement, as President Bush hinted this week in a special interview with Israeli TV).

19. সেই সময়ের মধ্যে Waymo গাড়ির মাত্র 63টি বন্ধ ছিল -- এবং কোম্পানি বলেছে যে এগুলি পরীক্ষার প্রক্রিয়ার অংশ।

19. During that time Waymo cars had only 63 disengagements -- and the company said these were part of the testing process.

20. একতরফা বিচ্ছিন্নকরণ পরিকল্পনা, যা আমি প্রায় দুই বছর আগে ঘোষণা করেছিলাম, এই বাস্তবতার ইসরায়েলি উত্তর।

20. The unilateral Disengagement Plan, which I announced approximately two years ago, is the Israeli answer to this reality.