1. विवेचनात्मक, विवेचनात्मक क्या है?

1. what is discursive? discursive?

2. कथा को बहुत ही चिंताजनक और तर्कपूर्ण पाया गया

2. he found the narrative too prolix and discursive

3. अपने स्वयं के विवेकपूर्ण विचारों की सुरक्षा की मांग नहीं करना।

3. not seeking security from ones discursive thoughts.

4. छात्र अक्सर उबाऊ, पुराने और तर्कपूर्ण गद्य लिखते हैं

4. students often write dull, second-hand, discursive prose

5. जॉर्ज येंसी: विवेकपूर्ण हिंसा के बारे में आपकी बात महत्वपूर्ण है।

5. George Yancy: Your point about discursive violence is an important one.

6. आप #1 से देख सकते हैं कि अधिकांश विवेकपूर्ण सोच आत्म-केंद्रित है।

6. You can see from #1 that most of that discursive thinking is self-focused.

7. यह "विविधता" के इस भव्य विवेकपूर्ण उत्पादन में नवीनतम कार्य है।

7. It is just the latest act in this grand discursive production of “diversity.”

8. कोड को सादे अंग्रेजी में फिर से लिखा गया है और यह पिछले कोड की तुलना में अधिक विवादास्पद है।

8. the code was rewritten into plain english and is more discursive than previous codes.

9. लेकिन मैंने मौखिक प्रस्तुति की व्याख्यात्मक और अनौपचारिक शैली को संरक्षित करने की कोशिश की है।

9. But I have tried to preserve the discursive and informal style of an oral presentation.

10. विवेकपूर्ण होने के जोखिम पर, मुझे लगता है कि इसके पीछे यह सवाल है कि एंड्रॉइड स्टूडियो/ग्रैडल का अनुभव इतना खराब क्यों है।

10. at the risk of being discursive i think behind this is the question of why the android studio/ gradle experience is so bad.

11. वे कहते हैं, “लंबे समय से, ठीक 1979 से, पश्चिम एशिया और अन्य देशों के देशों ने ईरान के विवादास्पद और अस्थिर व्यवहार को सहन किया है।

11. he said,‘for a long time, accurately speaking, since 1979, countries in west asia and elsewhere have been tolerating iran's discursive and destabilizing behavior.

12. इस प्रकार, समाधान न केवल नैतिक और विवेकपूर्ण होगा, बल्कि व्यावहारिक सैद्धांतिक और राजनीतिक होगा, ताकि वह अपनी वर्तमान अलग-थलग सामाजिक स्थिति को बदल सके।

12. thus, the solution would not only be ethical and discursive, but theoretical and political practice, so that it can transform its current alienated social condition.

13. बैंक "ट्रांसलोकल वैज्ञानिकों, टेक्नोक्रेट्स, एनजीओ और सशक्त नागरिकों के बढ़ते नेटवर्क पर डेटा उत्पन्न करने और विवेकपूर्ण तरीके से रणनीति बनाने में मदद करता है।"

13. the bank relies on“a growing network of translocal scientists, technocrats, ngos, and empowered citizens to help generate data and construct discursive strategies”.

14. इस प्रकार, समाधान न केवल नैतिक और विवेकपूर्ण होगा, बल्कि व्यावहारिक सैद्धांतिक और राजनीतिक होगा, ताकि वह अपनी वर्तमान अलग-थलग सामाजिक स्थिति को बदल सके।

14. thus, the solution would not only be ethical and discursive, but theoretical and political practice, so that you can transform your current alienated social condition.

15. परीक्षण का उद्देश्य गंभीर गद्य गद्य को पढ़ने और समझने की उम्मीदवार की क्षमता का आकलन करना और अंग्रेजी और संबंधित भारतीय भाषा में अपने विचारों को स्पष्ट और सही ढंग से व्यक्त करना है।

15. the aim of the paper is to test the candidate's ability to read and understand serious discursive prose, and to express his ideas clearly and correctly, in english and indian language concerned.

16. यह आलोचनात्मक सोच को भी बढ़ावा देता है, धन्यवाद, अन्य बातों के अलावा, एक निश्चित मानसिक लचीलेपन का प्रयोग करने की आवश्यकता और किसी की स्थिति की रक्षा के लिए अनुनय और विभिन्न विवेकपूर्ण रणनीतियों का उपयोग।

16. it also favors critical thinking, thanks among other aspects to the need to exercise certain mental flexibility and the use of persuasion and different discursive strategies in order to defend one's position.

17. दूसरी ओर और एक अलग तर्कशील मैट्रिक्स से शुरू होकर, राजनीतिक अर्थव्यवस्था की मार्क्सवादी आलोचना मूल्य की आलोचना विकसित करती है, जो उपयोग मूल्य और विनिमय मूल्य के बीच सामान्य रहस्यवाद की आलोचना से परे है।

17. on the other hand and from a different discursive matrix, marx from critique to political economy develops a critique of value, which goes beyond criticism to the usual mystification between use value and exchange value.

18. दूसरी ओर और एक अलग तर्कपूर्ण मैट्रिक्स से शुरू होकर, राजनीतिक अर्थव्यवस्था की आलोचना का मार्क्स मूल्य की एक आलोचना विकसित करता है, जो उपयोग मूल्य और विनिमय मूल्य के बीच सामान्य रहस्यवाद की आलोचना से परे है।

18. on the other hand and from a different discursive matrix, marx from criticism to political economy develops a critique of value, which goes beyond criticism of the usual mystification between use value and exchange value.