1. দাবিত্যাগ এবং গোপন চার্জ।

1. disclaimers & hidden fees.

2. দাবিত্যাগ একটি আইনি প্রয়োজনীয়তা, কিন্তু তারা একটি পুলিশ-আউট.

2. Disclaimers are a legal necessity, but they are a cop-out.

3. সেন্সরশিপ বোর্ড ফিল্মটিতে 12টি কাট এবং দুটি সতর্কবার্তার সুপারিশ করেছে।

3. the censor board has recommended 12 cuts and two disclaimers in the movie.

4. দাবিত্যাগ হল ক্ষমাপ্রার্থী এবং অজুহাত যা মহিলারা একটি পয়েন্ট করার আগে অফার করে।

4. Disclaimers are apologies and excuses that women offer before they make a point.

5. এই লাইসেন্স এবং সমস্ত লাইসেন্স বিজ্ঞপ্তি এবং সমস্ত ওয়ারেন্টি দাবিত্যাগ।

5. this licence and all the licence notices in the artwork and any warranty disclaimers.

6. এখন যেহেতু আমি দাবিত্যাগ এবং সমিতির সাথে কাজ করেছি, আমাকে হোটেলে ফিরে যেতে দিন!

6. now that i am done with the disclaimers and associations let me go back to the hotel!

7. এই চুক্তিতে উল্লিখিত দায়বদ্ধতার দাবিত্যাগ এবং সীমাবদ্ধতাগুলি বেঁচে থাকবে।

7. the disclaimers and limitations of liabilities set forth in this agreement, shall survive.

8. ওয়েবসাইট ব্যবহার করে, আপনি এই বিজ্ঞপ্তিতে থাকা শর্তাদি, শর্তাবলী এবং দাবিত্যাগ সম্পূর্ণরূপে স্বীকার করেন।

8. by using the website you are fully accepting the terms, conditions and disclaimers contained in this notice.

9. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা সহ প্রযোজ্য দাবিত্যাগের জন্য, অনুগ্রহ করে Daily Raven-এর সাধারণ তথ্য দেখুন।

9. for applicable disclaimers, including limitations of liability, please see daily raven's general disclosures.

10. তারপর, এটি সম্পর্কে সতর্কতা এবং যোগ্যতা দিয়ে শুরু করার পরিবর্তে, সেই দক্ষতাটিকে প্রায় কার্টুনিশ ভাষায় উপস্থাপন করুন।

10. then, rather than leading with disclaimers and qualifiers about it, present this ability in almost cartoonish terms.

11. কামারা আমাকে অভ্যর্থনা জানালেন, আমাকে বসলেন, এবং আমি আমার সমস্ত সতর্কতা, সংরক্ষণ এবং সতর্কতা দিতে শুরু করার সাথে সাথে চুপ হয়ে গেল।

11. kamara welcomed me in, sat me down and went silent as i started to give all my disclaimers, reservations and warnings.

12. এই চুক্তির সীমিত দায় এবং দাবিত্যাগের বিধানগুলি এই হ্যাকিং বিধানগুলির জন্য খুব ভালভাবে প্রযোজ্য৷

12. the provisions on limited liability and disclaimers in this agreement very well apply to these provisions on hack-back.

13. নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হোক বা না হোক, সমস্ত শর্ত/দাবি-দাবি, যদি উল্লেখ করা হয় তাহলে অন্তর্ভুক্ত বলে গণ্য হবে।

13. all terms/ disclaimers whether specifically mentioned or not shall be deemed to be included if any reference is made to them.

14. অগ্রসর হওয়ার আগে সর্বদা প্রকাশ, দাবিত্যাগ, গোপনীয়তা নীতি এবং অন্যান্য তথ্যগত/আইনি নথিগুলি পরীক্ষা করুন।

14. always view disclosures, disclaimers, privacy policies, and other informational/legal documentation before proceeding further.

15. অগ্রসর হওয়ার আগে সর্বদা প্রকাশ, দাবিত্যাগ, গোপনীয়তা নীতি এবং অন্যান্য তথ্যগত/আইনি নথিগুলি পরীক্ষা করুন।

15. always view disclosures, disclaimers, privacy policies, and other informational/legal documentation before proceeding further.

16. এগিয়ে যাওয়ার আগে অনুগ্রহ করে ক্রমাগত ডিসক্লোজার, ডিসক্লেমার, গোপনীয়তা নীতি এবং অন্যান্য তথ্যগত/আইনি নথি পর্যালোচনা করুন।

16. consistently view disclosures, disclaimers, privacy policies, along with other informational/legal documentation before moving farther.

17. হাইকোর্ট ডিএমআরসিকে তার ভূগর্ভস্থ স্টেশনগুলির একটিতে নোটিশ পোস্ট করার নির্দেশ দিয়েছে যে এই দুটি প্রতিষ্ঠান একে অপরের সাথে সংযুক্ত নয়।

17. high court directed to dmrc to put up disclaimers at one of its metro stations that these two institutes are not connected to each other.

18. এগিয়ে যাওয়ার আগে সর্বদা প্রকাশ, দাবিত্যাগ, গোপনীয়তা নীতি, পরিষেবার শর্তাবলী এবং অন্যান্য তথ্যগত/আইনি নথিগুলি পড়ুন।

18. always read disclosures, disclaimers, privacy policies, terms of services, and other informational/legal documentation before proceeding further.

19. কোনো আইনি বিষয়ে (অ্যাসাইনমেন্ট এবং দাবিত্যাগ, দায়, মানহানি, ইত্যাদি) জন্য phpbb গ্রুপের সাথে যোগাযোগ করার প্রয়োজন নেই যা সরাসরি phpbb ওয়েবসাইট বা phpbb সফ্টওয়্যারের সাথে সম্পর্কিত নয়।

19. there is no need to contact the phpbb group for any legal questions(assignments and disclaimers, liability, defamatory, etc.) not directly relatedto the phpbb website or the phpbb software itself.

20. এই প্ল্যাটফর্মের একজন ব্যবহারকারী হিসাবে, আপনি এই প্ল্যাটফর্মের নীচে বা অন্য কোথাও প্রদত্ত নিয়ম ও শর্তাবলী স্বীকার করেছেন, যার মধ্যে প্ল্যাটফর্মের দাবিত্যাগ সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়৷

20. as a user of this platform, you have agreed to the terms & conditions that indialends has provided hereunder or anywhere else on this platform including but not limited to disclaimers on the platform.