1. कई धर्मप्रांतों ने वृद्ध ईसाइयों को रहने की सलाह दी है

1. many dioceses have recommended older christians to stay

2. छात्रों को भारत और सीलोन के सूबा से चुना गया था,

2. the students were selected from dioceses of india and ceylon,

3. उनके पूरे आध्यात्मिक क्षेत्र ने 22 मंजियों (धर्मप्रांत) का आकार ले लिया।

3. His whole spiritual domain took the shape of 22 Manjis (dioceses).

4. एनीमेशन करने का हमारा तरीका न केवल केंद्रीकृत है (यहां केंद्र में) बल्कि स्थानीयकृत (डायोसेस, देशों में) भी है।

4. Our way of doing animation is not only centralized (here at the Centre) but also localized (in dioceses, countries).

5. फिलीपीन धर्मप्रांतों के अधिकांश लोगों के पास "ओझा या झाड़-फूंक करने वालों की टीम नहीं है जो इस प्रकार के मामलों से निपटते हैं।

5. The majority of Philippine dioceses “do not have exorcists or a team of exorcists that deal with these kinds of cases.

6. उनमें से प्रत्येक (मलागा में 44 हैं) की अपनी स्थिति और नियम हैं और ये सभी प्रांत के सूबाओं के अधीन हैं।

6. Each of them (in Malaga there are 44) has its own status and rules and all of them are subject to the dioceses of the province.

7. अमेरिकी धर्मप्रांत जहां मैककारिक काम करते थे, ने भी अपनी आंतरिक जांच के बारे में कोई बयान जारी नहीं किया है।

7. The American dioceses where McCarrick worked have likewise not issued any declarations about their own internal investigations.

8. चर्च की प्रशासनिक नौकरशाही में सद्भावना रखने वाले कितने लोगों ने, जिन सूबाओं में यह हुआ, वहाँ कुछ नहीं किया?

8. How many people of goodwill in the administrative bureaucracy of the Church, in the dioceses where this took place, did nothing?

9. हमें धर्माध्यक्षों के लिए निर्णय लेने में जवाबदेही और सहायता की जांच करने की आवश्यकता है, लेकिन शायद यह साहसपूर्वक पुन: जांच करने का समय है कि धर्मप्रांत कैसे शासित होते हैं।

9. We need to examine accountability and assistance in decision-making for bishops, but perhaps it is time to courageously re-examine how dioceses are governed.

10. हालाँकि अगर हम दुनिया में कैथोलिक चर्च को देखें, तो हम पाते हैं कि इसमें सभी महाद्वीपों में फैले लगभग 3,000 सूबे शामिल हैं: इतनी सारी भाषाएँ, इतनी सारी संस्कृतियाँ!

10. However if we look at the Catholic Church in the world, we discover that it includes almost 3,000 dioceses scattered over all the continents: so many languages, so many cultures!