1. কিন্তু আমার দ্বিমত আছে.

1. but i digress.

2. একটি গণনা

2. a digressive account

3. আমি মনে করি যে একটি ডিগ্রেশন ছিল.

3. i think that was a digression.

4. আপনি রাজনীতিতে ফিরে এসেছেন।

4. you digressed into politics again.

5. আমি মনে করি আমরা এখানে একটু বিচ্যুতি করছি।

5. i think we're digressing a bit here.

6. আমি একটি সম্পূর্ণ আলনা আছে, কিন্তু আমি digress.

6. i have a whole shelf, but i digress.

7. বিভ্রান্তি: এই মুহুর্তে ক্ষমা করুন।

7. digression: forgive this one moment.

8. (এর মধ্যে কিছু আবর্জনা, কিন্তু আমরা বিচ্ছিন্ন হই।)

8. (some of them are crap, but we digress).

9. হারিয়ে গেলে সেই ঘোড়ায় ফিরে যাও।

9. if you digress, just jump back on that horse.

10. আমি আমার মূল পরিকল্পনা থেকে কিছুটা বিচ্যুত হয়েছি।

10. I have digressed a little from my original plan

11. (আমি সন্দেহ করি আপনি এটি খুব পছন্দ করেন, তবে আমি বিচ্ছিন্ন হয়ে যাই।)

11. (i doubt he likes me very much, but i digress.).

12. এটি আমার দৃষ্টিভঙ্গি হতে পারে, তবে আমি বিচ্ছিন্ন হয়ে যাই।

12. maybe it's just my point of view, but i digress.

13. যারা তাদের ধর্মের অন্তর্ভুক্ত নয় বা যারা এটি থেকে বিচ্যুত।

13. those who do not belong to their religion or who digress.

14. এই সংক্ষিপ্ত ডিগ্রেশনের পরে মূল বিষয়ে ফিরে আসি

14. let's return to the main topic after that brief digression

15. রুটির এই ইতিহাসকে ডিগ্রেশন হিসাবে বিবেচনা করা উচিত নয়;

15. this bread-story should not be considered as a digression;

16. (আমি জুজু পরিসংখ্যান যা আমরা যথাসময়ে সম্মুখের দিকে পেতে হবে) বিস্তৃত.

16. (I digress into poker statistics which we will get onto in due time).

17. কিন্তু আমি বিচ্ছিন্ন হলাম - তাহলে এই অমৌসুমী আলোচনা নিয়ে আমরা কোথায় যাচ্ছি?

17. But I digress – so where are we going with this unseasonal discussion?

18. এটা স্পষ্টভাবে আমাকে আমার নিজের কর্মের উপর প্রতিফলিত করেছে. ছোট ডিগ্রেশন

18. it definitely moved me to reflect on my own actions. small digression.

19. কিন্তু আমি বিচ্ছিন্ন হয়েছি, আমরা ডেটনের কথা বলছি, যেখানে কিছু একই সমস্যা বিদ্যমান।

19. But I digress, we’re talking about Dayton, where some of the same problems exist.

20. তবে এই বিভ্রান্তির পরে, আসুন আমরা তার ব্যবহৃত কৌশল এবং রঙগুলিতে ফিরে আসি।

20. But after this digression, let us return to the techniques and colors used by him.