Dhobi Meaning In Urdu

1. تم جانتے ہو کہ دھوبی کیا ہوتا ہے، ٹھیک ہے؟

1. you know what a dhobi is right?

2. دھوبی نے کپڑے دھوئے۔

2. The dhobi washed the clothes.

3. دھوبی کی کہانی ہے۔

3. there's a dhobi story.

4. نے ان درخواستوں میں سے ایک کو مسترد کر دیا جس میں فلم کے ٹائٹل "دھوبی گھاٹ" کی مخالفت کی گئی تھی اور درخواست گزار کو خبردار کیا گیا تھا۔

4. he rejected one such petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat' and warned the petitioner.

5. دھوبی گھاٹ

5. the dhobi ghat.

6. مجھے ایک قابل بھروسہ دھوبی تلاش کرنا ہے۔

6. I need to find a reliable dhobi.

7. وہ ہمیشہ دھوبی کو فوری ادائیگی کرتا ہے۔

7. He always pays the dhobi promptly.

8. یہ سوچ کر دھوبی نے بستی والوں سے خطاب کیا۔

8. with this thought, dhobi spoke to the people of the village.

9. تم دھوبی کو جانتے ہو، پک - ہاں، دھوبی کہتا ہے۔

9. you know the dhobi, the launderer- yeah, the dhobi says that.

10. دھوبی کے پاس ایک گدھا تھا جس پر سوار ہو کر کپڑے لے آتا تھا۔

10. dhobi had a donkey on which he used to take the clothes and bring them.

11. دھوبی روز گھر آتا اور لوگوں کے گندے کپڑے دھونے لے جاتا۔

11. dhobi went home every day and took people's dirty clothes to wash them.

12. لوگوں سے دھوبی گھاٹ کے میدان میں داخل ہونے کے لیے 4-5 بار اعلانات کیے گئے۔

12. announcements were made 4-5 times asking people to come inside dhobi ghat ground.

13. دھوبی پچھڑ کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے جہاں پرہلدا کو محل سے پھینکا گیا تھا۔

13. dhobi pachhad is believed to be the spot where prahlada was thrown out from the palace.

14. دھوبیوں اور ان کے خاندانوں (تقریباً 200 خاندانوں) کا گھر، دھوبی گھاٹ نے اس قبضے کو نسل در نسل منتقل ہوتے دیکھا ہے۔

14. home to the dhobis and their families(around 200 families), the dhobi ghat has seen this occupation passed down from one generation to the next.

15. دھوبی گھاٹ، ممبئی کی 140 سال پرانی اوپن ایئر لانڈری کا بھی دورہ کریں، ہوٹلوں، ہسپتالوں اور گھروں سے روزانہ تقریباً نصف ملین کپڑے بھیجے جاتے ہیں۔

15. also visit dhobi ghat, mumbai's 140 year-old, open-air laundromat, and that approximately half a million pieces of clothing are sent there from hotels, hospitals, and homes daily.

16. فلم "دھوبی گھاٹ" کے عنوان کی مخالفت کرنے والی ایک فضول عرضی کو مسترد کرتے ہوئے درخواست گزار کو خبردار کیا۔

16. he rejected a frivolous petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat', warning the petitioner.

17. دھوبی گھاٹ نے 2011 میں "زیادہ تر لوگ ایک ہی جگہ ہاتھ سے کپڑے دھوتے ہیں" کے تحت گنیز بک آف ورلڈ ریکارڈ میں انٹری حاصل کی۔

17. dhobi ghat garnered a guinness book of world records entry under‘most people hand-washing clothes at a single location' in 2011.

18. دھوبیوں اور ان کے خاندانوں (تقریباً 200 خاندانوں) کا گھر، دھوبی گھاٹ نے اس قبضے کو نسل در نسل منتقل ہوتے دیکھا ہے۔

18. home to the dhobis and their families(around 200 families), the dhobi ghat has seen this occupation passed down from one generation to the next.

19. دھوبی نے صفائی سے کپڑے تہہ کر لیے۔

19. The dhobi neatly folded the clothes.

20. دھوبی نے بڑی مہارت سے قمیض استری کی۔

20. The dhobi skillfully ironed the shirt.