Dhobi Meaning In Marathi

1. धोबी म्हणजे काय माहित आहे ना?

1. you know what a dhobi is right?

2. धोबीची गोष्ट आहे.

2. there's a dhobi story.

3. धोबी घाट.

3. the dhobi ghat.

4. असा विचार करून धोबीने नगरवासीयांना उद्देशून सांगितले.

4. with this thought, dhobi spoke to the people of the village.

5. तुम्हाला धोबी, पक माहित आहे - होय, धोबी म्हणतो.

5. you know the dhobi, the launderer- yeah, the dhobi says that.

6. धोबीकडे एक गाढव होते ज्यावर बसून तो कपडे घेऊन येत असे.

6. dhobi had a donkey on which he used to take the clothes and bring them.

7. धोबी रोज घरी यायचा आणि लोकांचे घाणेरडे कपडे धुण्यासाठी घेऊन जायचा.

7. dhobi went home every day and took people's dirty clothes to wash them.

8. लोकांना धोबीघाट मैदानात येण्यास सांगून ४-५ वेळा घोषणा देण्यात आल्या.

8. announcements were made 4-5 times asking people to come inside dhobi ghat ground.

9. धोबीपछाड हे महालातून प्रल्हादाला फेकले होते असे मानले जाते.

9. dhobi pachhad is believed to be the spot where prahlada was thrown out from the palace.

10. "धोबी घाट" या चित्रपटाच्या शीर्षकाला विरोध करणारी या याचिकांपैकी एक याचिका फेटाळली आणि याचिकाकर्त्याला इशारा दिला.

10. he rejected one such petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat' and warned the petitioner.

11. "धोबी घाट" चित्रपटाच्या शीर्षकाला विरोध करणारी फालतू याचिका नाकारली, याचिकाकर्त्याला इशारा दिला.

11. he rejected a frivolous petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat', warning the petitioner.

12. 2011 मध्ये "बहुतेक लोक एकाच ठिकाणी हाताने कपडे धुतात" अंतर्गत धोबीघाटाने गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रेकॉर्डमध्ये प्रवेश मिळवला.

12. dhobi ghat garnered a guinness book of world records entry under‘most people hand-washing clothes at a single location' in 2011.

13. धोबी आणि त्यांच्या कुटुंबांचे घर (सुमारे 200 कुटुंबे), धोबीघाटाने हा व्यवसाय पिढ्यानपिढ्या चालत आलेला पाहिला आहे.

13. home to the dhobis and their families(around 200 families), the dhobi ghat has seen this occupation passed down from one generation to the next.

14. धोबी आणि त्यांच्या कुटुंबांचे घर (सुमारे 200 कुटुंबे), धोबीघाटाने हा व्यवसाय पिढ्यानपिढ्या चालत आलेला पाहिला आहे.

14. home to the dhobis and their families(around 200 families), the dhobi ghat has seen this occupation passed down from one generation to the next.

15. धोबी घाट, मुंबईच्या 140 वर्ष जुन्या ओपन-एअर लॉन्ड्रीला देखील भेट द्या, हॉटेल, रुग्णालये आणि घरांमधून दररोज सुमारे अर्धा दशलक्ष कपडे पाठवले जातात.

15. also visit dhobi ghat, mumbai's 140 year-old, open-air laundromat, and that approximately half a million pieces of clothing are sent there from hotels, hospitals, and homes daily.

16. धोबीने कपडे धुतले.

16. The dhobi washed the clothes.

17. मला विश्वासार्ह धोबी शोधावा लागेल.

17. I need to find a reliable dhobi.

18. तो नेहमी धोबीला तत्परतेने पैसे देतो.

18. He always pays the dhobi promptly.

19. धोबीने कपडे नीटनेटके केले.

19. The dhobi neatly folded the clothes.

20. धोबीने कुशलतेने शर्टाला इस्त्री केली.

20. The dhobi skillfully ironed the shirt.