1. তার সর্বশেষ প্রেরণ এখানে.

1. his last despatch is here.

2. ন্যাশনাল ফ্রেট ফরওয়ার্ডিং সেন্টার।

2. national load despatch centre.

3. ন্যাশনাল ফ্রেট ফরওয়ার্ডিং সেন্টার।

3. national load despatch center.

4. উত্তর-পূর্ব আঞ্চলিক মালবাহী ফরওয়ার্ডিং কেন্দ্র।

4. north eastern regional load despatch centre.

5. আমি বার্মিংহাম ইভনিং ডিসপ্যাচের রিপোর্টার।

5. i'm the reporter. the birmingham evening despatch.

6. পাঠানোর পাশাপাশি তিনি ফ্লসির খবর নিয়ে আসেন।

6. Besides the despatches, he brought news of Flossie.

7. আমি বার্মিংহাম ইভিনিং ব্যুরোর একজন রিপোর্টার।

7. i'm a reporter with the birmingham evening despatch.

8. ইলেকট্রনিক রেকর্ড প্রেরণ এবং গ্রহণের সময় এবং স্থান।

8. time and place of despatch and receipt of electronic record.

9. চালান যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তারপর করা উচিত.

9. despatch should be made at the first available opportunity thereafter.

10. strychnine; এবং 17 ই ডিসেম্বর, তিনি একই পদ্ধতিতে অন্যটিকে প্রেরণ করেছিলেন।

10. strychnine; and on 17th December, he despatched the other in a similar fashion.

11. চরিত্র এবং পটভূমির শংসাপত্র পূরণের জন্য নির্বাচিত প্রার্থীদের কাছে ফর্ম পাঠানো।

11. despatch of forms to selected candidates for filling character & antecedent certificate.

12. এটা ঠিক যে ব্রিটিশ ইংরেজি ডিসপ্যাচ শব্দটিকে পছন্দ করে যখন আমেরিকানরা ডিসপ্যাচ শব্দটি ব্যবহার করে।

12. it is just that british english favors the word despatch whereas americans make use of the word dispatch.

13. আঞ্চলিক মালবাহী ফরওয়ার্ডিং কেন্দ্রগুলির সাথে আন্তঃসংযুক্ত জাতীয় সিস্টেমের সিঙ্ক্রোনাস অপারেশন পুনরুদ্ধারের জন্য সমন্বয়;

13. coordination for restoration of synchronous operation of national grid with regional load despatch centers;

14. বলুন, "আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন যে আপনার শাস্তি যদি রাতে বা দিনে আপনার উপর পড়ে তবে পাপীরা তা দূর করতে কী করবে?

14. say:"have you ever thought if his punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it?

15. 2009 সালে, নির্বীজন পরিষেবার প্রাপ্যতা বাড়ানোর জন্য রাজধানী থেকে ডাক্তারদের গ্রামীণ এলাকায়ও পাঠানো হয়েছিল।

15. In 2009, doctors from the capital were also despatched to rural areas to increase the availability of sterilisation services.

16. এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি হাতে নেওয়া হয়েছিল এবং মোটরসাইকেল চালকদের দ্বারা বা (পরে) টেলিপ্রিন্টারের মাধ্যমে কাগজে ব্লেচলে পাঠানো হয়েছিল।

16. coded messages were taken down by hand and sent to bletchley on paper by motorcycle despatch riders or(later) by teleprinter.

17. যদি অন্য কোনো স্থান থেকে সরবরাহ করা হয় যেখানে কর প্রদান করা হয়, তাহলে বিধি 57g এর অধীনে চালানের স্থান দ্বারা জারি করা PDN-এর নকল কপি।

17. if the procurements are supplied by another location that is duty paid location, then the duplicate copy of pdn issued by the despatching location under rule 57g.

18. যদি র‍্যালি এবং অভিযানে চিকিৎসা পরিদর্শনের মধ্যে 180 দিন বা তার বেশি সময় অতিবাহিত হয়, তাহলে চিকিৎসা পরিদর্শন পুনরাবৃত্তি করা হবে এবং এই সফরে ব্যর্থ প্রার্থীদের নিয়োগ করা হবে না।

18. if 180 days or more lapse between screening medical at the rally and despatch, medical will be done again and unfit candidates in this review will not be recruited.

19. যেন কমিউটার ট্রেন বোমা বিস্ফোরণ যথেষ্ট ছিল না, আইএসআই মুম্বাইতে 26 নভেম্বর 2008 থেকে শুরু হওয়া এবং 60 ঘন্টারও বেশি সময় ধরে চলা বহুমুখী হামলার জন্য ফিদায়িন পাঠায়।

19. as if the bombings of the commuter trains were not enough, the isi despatched fidayeen for a multiple strike on mumbai which began on november 26, 2008, and lasted for more than 60 hours.

20. যেহেতু শিপিং এবং শিপিং মানুষের জন্য দুটি খুব বিভ্রান্তিকর শব্দ কারণ তারা মনে করে যে তারা ভুল বানান ব্যবহার করছে, তাই শিপিং এবং শিপিংয়ের মধ্যে পার্থক্য বোঝা দরকার।

20. since despatch and dispatch are two words very confusing for people as they think they might be using inaccurate spelling, it is necessary to understand the difference between despatch and dispatch.