1. நாம் கூறியது போல், தடையற்ற பேரரசர், சமகால வரலாற்றாசிரியர்களால் வன்முறை மற்றும் சீரழிந்தவராகக் கருதப்பட்டார், ஆனால் மால்கம் மெக்டோவெல், ஹெலன் மிர்ரன் மற்றும் பீட்டர் ஓ போன்ற ஐகான்களை எப்படியாவது நடித்த அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய துரதிர்ஷ்டவசமான மோசமான, R- மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படத்திற்காக அவர் சிறப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறார். 'கருவி.

1. the unhinged emperor, as we have said, was considered violent and depraved by contemporary historians, but he's perhaps best remembered because of the infamously bad, x-rated movie about his life that somehow starred icons like malcolm mcdowell, helen mirren, and peter o'toole.

2. நான் பாழாகவில்லை

2. i'm not depraved.

3. அவர் ஒரு காம இழிந்தவர்

3. he was a depraved lecher

4. கேடுகெட்ட ஆன்மாக்கள் அனைவருக்கும் ஐயோ!

4. woe to all depraved souls.

5. சிதைந்த மற்றும் காட்டு துளையிடுதல்.

5. depraved and wild drilling.

6. எவ்வளவு கொடூரமான, எனினும் சீரழிந்த.

6. however cruel, however depraved.

7. அவர்கள் பாழ்பட்டவர்களாக உலகிற்கு வருகிறார்கள்.

7. they come into the world depraved.

8. ஒரு நோயுற்ற, மோசமான நபர் அதைச் செய்ய வேண்டும்.

8. it takes a sick, depraved person to do so.

9. அவர்களின் இதயங்கள் தீயவை, அவர்கள் சீரழிந்துள்ளனர்.

9. their hearts are wicked and they are depraved.

10. நாங்கள் சீரழிந்தவர்கள், அடக்கமானவர்கள் மற்றும் வேதனைக்கு தகுதியானவர்கள்.

10. we are depraved, lowly, and worthy of torment.

11. இந்த புத்தகம் சிறு குழந்தைகளை சீரழிக்கும் மற்றும் கெடுக்கும்

11. this book would deprave and corrupt young children

12. இந்த சதி தீய மனிதர்களின் செயல்.

12. this conspiracy is the work of depraved and wicked men.

13. அவை மக்களை சீரழித்து, வழி தவறச் செய்கின்றன.

13. they make people depraved, and make them lose their way.

14. இப்படிப்பட்ட கேடுகெட்ட மனிதர்கள் கடவுளை அறிய இயலாதவர்கள்.

14. such a depraved people are simply incapable of knowing god.

15. அதனால் நீங்கள் மேலும் மேலும் சீரழிந்து விடுவீர்கள், மேலும் உங்களில் யாரும் கீழ்ப்படிந்தவர்களாக மாற மாட்டீர்கள்.

15. thus you would become increasingly depraved, and not one of you would become obedient.

16. பண்டைய எகிப்தியர்கள் வெப்பம் மற்றும் அவர்களின் மோசமான நம்பிக்கைகள் காரணமாக முடிந்தவரை குறைவாக அணிந்தனர்.

16. The ancient Egyptians wore as little as possible due to the heat—and due to their depraved beliefs.

17. ஆனால் இது சரியான திசையில் ஒரு படியாக இருந்தாலும், பெரும்பாலான மோசமான தவறு செய்பவர்கள் மாற மாட்டார்கள்.

17. but while this is a step in the right direction, the majority of depraved wrongdoers will not change.

18. உங்கள் இதயம் இறக்கும் மலரைப் போல வாடிவிடும் வரை, நீங்கள் வெட்கப்படும் வரை, உங்கள் சொந்த இழிவான தன்மையைக் கண்டு வெட்கப்படும் வரை.

18. until your heart wilts like a dying flower- until you are embarrassed and ashamed of your own depraved nature.

19. மேலும் அவர்களது தீய கோரிக்கைகளை அவர் எதிர்த்ததால் அவர்கள் பல கண்டனங்களை கூச்சலிட்டனர். —ஆதியாகமம் 13:13; 19:4, 5, 9.

19. and they shouted denunciations at lot because he resisted their depraved demands.​ - genesis 13: 13; 19: 4, 5, 9.

20. மனிதகுலம் முற்றிலும் சீரழிந்ததாகக் கருதப்படவில்லை, எனவே தாராளவாத இறையியலாளர்கள் மனிதகுலத்தின் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய நம்பிக்கையான பார்வையைக் கொண்டுள்ளனர்.

20. mankind is not seen as totally depraved, and thus liberal theologians have an optimistic view of the future of mankind.