1. ஆழத்தில் வசிப்பவர்கள்

1. denizens of the deep

2. ஆழத்தில் வசிப்பவர்கள்.

2. the denizens of the deep.

3. நாடு மற்றும் வனவாசிகள்

3. denizens of field and forest

4. பேய்கள் மற்றும் இரவின் பிற விரும்பத்தகாத மக்கள்

4. bogeys and other unpleasant denizens of the night

5. அவரது மூன்றாவது படமான டெனிசன் ஏப்ரல் 2010 இல் வெளியிடப்பட்டது.

5. her third film denizen was released in april 2010.

6. ஆனால் மற்ற வனவாசிகள் மாற்றியமைக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

6. but other denizens of the forests may have to learn to adapt.

7. சொர்க்கவாசிகள் அவர் மீது சொர்க்க மலர்களைப் பொழிந்தார்கள்!

7. the denizens of heaven rained showers of celestial flowers upon him!

8. லக்ஸ் மக்கள் அதை "நகரம்" என்று அழைக்க வந்துள்ளனர் மற்றும் அதை ஒரு உணர்வு சக்தியாக கருதுகின்றனர்.

8. denizens of lux have come to call it"the city" and treat it as a sentient force.

9. நகரம் மற்றும் அதன் மக்கள் பற்றிய கற்பனையான பதிப்பு ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் மூலம் வழங்கப்படுகிறது.

9. a fictionalized version of the town and its denizens are presented via flashbacks.

10. ஹாலிவுட்டின் செல்வந்தர்கள் மற்றும் இழிந்த மக்கள் சாப்ளின் தன்னை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டதாக நினைத்தனர்.

10. rich, cynical denizens of hollywood thought chaplin was taking himself too seriously.

11. இந்த பட்டாம்பூச்சிகள் வடகிழக்கில் ஏராளமாக உள்ளன மற்றும் அடர்ந்த, ஈரப்பதமான காடுகளின் உண்மையான குடியிருப்பாளர்கள்.

11. these butterflies are abundant in the northeast and are truly denizens of dense humid forests.

12. இந்த பாதுகாப்பிற்காக "டெனிசன்கள்" ஒரு சிறப்பு வரி செலுத்த வேண்டியிருந்தது, அதை இஸ்லாமிய அரசு நம்பியிருக்க வேண்டும்.

12. For this protection the "denizens" had to pay a special tax, on which the Islamic state had to rely.

13. எவ்வாறாயினும், அவரிடம் சொல்லுங்கள்: "உலகின் குடிமக்கள் இயற்கையின் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர் - இது தொடர்ச்சியான மற்றும் நித்தியமான சிறை.

13. Tell him, however: “The denizens of the world are confined in the prison of nature—a prison that is continuous and eternal.

14. தேசவிரோத செயல்களுக்கு இது ஒரு மையமாக பயன்படுத்தப்படும் என்று நாங்கள் அஞ்சுகிறோம், ”என்கிறார் ஓய்வுபெற்ற அணு விஞ்ஞானியும் மலபார் ஹில்லில் வசிப்பவருமான நந்த்லால் ரகோவான்சி.

14. we fear it could be used as a hub of antinational activities," says nandlal ragoowansi, a retired nuclear scientist and malabar hill denizen.

15. வாய்ப்புகள் என்னவென்றால், செழிப்பான வெள்ளிச் சுரங்க நகரத்தின் மக்களை ஏமாற்றுவதற்கு உதவியாக அவருக்குப் பிடித்த கலங்கரை விளக்க வியாபாரி தனது பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று ஏர்ப் விரும்புகிறார்.

15. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

16. வாய்ப்புகள் என்னவென்றால், செழிப்பான வெள்ளிச் சுரங்க நகரத்தின் மக்களை ஏமாற்றுவதற்கு உதவியாக அவருக்குப் பிடித்த கலங்கரை விளக்க வியாபாரி தனது பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று ஏர்ப் விரும்புகிறார்.

16. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

17. கண்ணுக்கு எட்டிய தூரம் வரை, உலக வர்த்தகத்தில் வசிப்பவர்கள் வந்து இறங்கும் போது, ​​நாம் தரையிறங்கி வாயில் வழியாக நடக்கும்போது, ​​நீர் பீரங்கிகளும் கொண்டாட்ட நிகழ்வுகளும் நம்மை வரவேற்கின்றன.

17. as far as the eye can see, the denizens of global trade go to and fro as we land and pull into the gate, we are welcomed with water cannons and a celebratory event.

18. மில்க்மேன் டெட், ஒரு மத்திய மேற்கு நகரவாசி, குடும்ப வேர்கள் மற்றும் அவரது உலகின் கடுமையான யதார்த்தங்களை உணர முயற்சிக்கும் பயணத்தை பாடல் வரிகள் பின்பற்றுகிறது.

18. the lyrical story follows the journey of milkman dead, a midwestern urban denizen who attempts to make sense of family roots and the often harsh realities of his world.

19. மில்க்மேன் டெட், ஒரு மத்திய மேற்கு நகரவாசி, குடும்ப வேர்கள் மற்றும் அவரது உலகின் கடுமையான யதார்த்தங்களை உணர முயற்சிக்கும் பயணத்தை பாடல் வரிகள் பின்பற்றுகிறது.

19. the lyrical story follows the journey of milkman dead, a midwestern urban denizen who attempts to make sense of family roots and the often harsh realities of his world.

20. அதனால் சியாட்டில் குடியிருப்பாளர்களை இந்த வளையம் எழுப்பி, ஏங்கரேஜ் குடியிருப்பாளர்களுக்கு பயங்கரமான மவுண்டின் வெடிப்பு பற்றி எச்சரிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

20. so it's no surprise that said ring is jolting seattle residents awake and putting denizens of anchorage on notice of an imminent eruption from the redoubtable mount redoubt.