1. ദസറ ഉത്സവത്തിന്റെ ഭാഗമായി അസുരനായ രാവണന്റെ കോലം കത്തിക്കുന്നത് കാണികൾ നോക്കിനിൽക്കെ, ഒരു യാത്രാ ട്രെയിൻ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചുകയറുകയായിരുന്നു.

1. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

2. ഭൂതങ്ങളും വിശ്വസിക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. the demons also believe- and tremble.

3. സ്ത്രീയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പിശാചുക്കളെ പുറത്താക്കാൻ അദ്ദേഹം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ, അവൾ ഒരു മെത്തഡിസ്റ്റ് ശുശ്രൂഷകനെ ബന്ധപ്പെട്ടു, അവൻ ഒരു മുറിയിൽ നിന്ന് ദുരാത്മാക്കളെ പുറത്താക്കി, അത് വീട്ടിലെ ദുരിതത്തിന്റെ ഉറവിടമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും അതേ സ്ഥലത്ത് വിശുദ്ധ കുർബാന ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ;

3. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

4. ഭൂതത്തിന്റെ കാതൽ.

4. the demon core.

5. മദ്ധ്യാഹ്ന ഭൂതം

5. the noonday demon.

6. ഭൂതബാധ

6. demonic possession

7. അല്ല... യഥാർത്ഥ ഭൂതങ്ങൾ.

7. not… actual demons.

8. നീ അസുരൻ അല്ല!

8. demonic you are not!

9. ഭൂതങ്ങൾ ദൈവത്തെ വെറുക്കുന്നു.

9. the demons hate god.

10. എന്നിലെ പിശാച്

10. the demon inside me.

11. ഭൂതങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

11. there are only demons.

12. ഞാൻ പാഷണ്ഡനായ ഭൂതത്തെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

12. i chose heretic demon.

13. ഇല്ല, ഭൂതങ്ങൾ ഇല്ല.

13. no, there are no demons.

14. ഭൂതങ്ങളുടെ വഞ്ചന.

14. the deception of demons.

15. "തലവേദന ഭൂതം".

15. the“ demon of headaches.

16. ഭൂതങ്ങൾക്ക് നമ്മോട് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

16. what demons can do to us.

17. നിങ്ങൾ അസുരന്മാരേക്കാൾ മോശമാണ്.

17. you're worse than demons.

18. പിശാചിന് ഇപ്പോൾ എന്നെ ഭയമാണ്!

18. demon is scared of me now!

19. എല്ലാ ആത്മാക്കളും ഭൂതങ്ങളല്ല.

19. not all spirits are demons.

20. നിനക്ക് ഭൂതത്തിൽ ഇരിപ്പിടം കിട്ടും.

20. you get one seat in a demon.