1. ਦਰਸ਼ਕ ਦੁਸਹਿਰਾ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਰਾਵਣ ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਨੂੰ ਸਾੜਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾ ਗਈ।

1. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

2. ਭੂਤ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਬਦੇ ਹਨ।

2. the demons also believe- and tremble.

3. ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਔਰਤ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚੋਂ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੈਥੋਡਿਸਟ ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਿਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਿਪਤਾ ਦਾ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਗਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ। ;

3. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

4. ਭੂਤ ਦਾ ਮੂਲ.

4. the demon core.

5. ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਭੂਤ

5. the noonday demon.

6. ਭੂਤ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ

6. demonic possession

7. ਨਹੀਂ... ਅਸਲੀ ਭੂਤ।

7. not… actual demons.

8. ਸ਼ੈਤਾਨ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ!

8. demonic you are not!

9. ਭੂਤ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

9. the demons hate god.

10. ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਤਾਨ

10. the demon inside me.

11. ਸਿਰਫ ਭੂਤ ਹਨ.

11. there are only demons.

12. ਮੈਂ ਧਰਮੀ ਭੂਤ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ।

12. i chose heretic demon.

13. ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਭੂਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

13. no, there are no demons.

14. ਭੂਤ ਦੇ ਧੋਖੇ.

14. the deception of demons.

15. "ਸਿਰ ਦਰਦ ਦਾ ਭੂਤ".

15. the“ demon of headaches.

16. ਭੂਤ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

16. what demons can do to us.

17. ਤੁਸੀਂ ਭੂਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਭੈੜੇ ਹੋ।

17. you're worse than demons.

18. ਸ਼ੈਤਾਨ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ!

18. demon is scared of me now!

19. ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਭੂਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

19. not all spirits are demons.

20. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਭੂਤ ਵਿੱਚ ਸੀਟ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

20. you get one seat in a demon.