1. ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ

1. i was delirious.

2. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವನು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿರಬಹುದು!

2. or maybe he was delirious!

3. ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ!

3. i thought i was dreaming or delirious!

4. ಯಾರೂ ಸಾಯದ ಕಾರಣ ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

4. you think i'm delirious that nobody died?

5. ಆದರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ, ಬಹುತೇಕ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

5. but walter is out of his mind, almost delirious.

6. ಅವನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

6. he became delirious and couldn't recognize people

7. ಜನವರಿ 14 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಭ್ರಮೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತಿತ್ತು.

7. In January 14 the war in Ukraine also seemed delirious.

8. ಅವರಿಗೆ ನಿರಂತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭ್ರಮೆಯಿತ್ತು.

8. he needed constant medical attention was often delirious.

9. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

9. they are of course delirious and should seek medical attention immediately.

10. ಸರಿ, ಅವಳು ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜ್ವರ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

10. well, kat says he's stabilizing, but he's delirious and his fever won't go down.

11. ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೆಲಿರಿಯಸ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

11. They will listen carefully and try to find it, because Delirious loves to take care of the customer.

12. ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಅವರು ಕೊಳಕು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು.

12. edgar allan poe died after being found wandering around baltimore dirty, delirious and wearing somebody else's clothes.

13. ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನದಂದು ಪೋ ಅವರು ಮತಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತದಾನದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅನುಮಾನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

13. poe was found delirious on election day at a tavern that doubled as a polling place wearing someone else's clothes, hence the suspicion.

14. 1920 ರಲ್ಲಿ, ಅವನಿಂದ ಕೇಳದೆ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಬುಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.

14. in 1920, after not hearing from him for several days, a neighbour checked on the family and found modigliani in bed delirious and holding onto hébuterne.

15. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ರೋಗಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಿಫಿಲಿಟಿಕ್ ಸೈಕೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ (ಗೊಂದಲದ ಸ್ಥಿತಿ, ಭ್ರಮೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಭ್ರಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆ-ಪ್ಯಾರನಾಯ್ಡ್ ಸೈಕೋಸಿಸ್).

15. also at this stage, patients often develop syphilitic psychosis(a state of confusion, delirious states, hallucinosis, and hallucinatory-paranoid psychoses).

16. ಹತ್ತನೇ ದಿನ ಅವನು ದೋಣಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬಂದನು, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವನ ಭ್ರಮೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಲುಪಿ ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವರೆಗೂ ಮರೀಚಿಕೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು.

16. on the tenth day she came across a boat, which in her delirious state at this point, she thought was a mirage until she finally came up to it and touched it.

17. 1920 ರಲ್ಲಿ, ಅವನಿಂದ ಕೇಳದೆ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವನ ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಬುಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.

17. in 1920, after not hearing from him for several days, his downstairs neighbor checked on the family, and found modigliani in bed delirious and holding onto hébuterne who was nearly nine months pregnant.

18. 1920 ರಲ್ಲಿ, ಅವನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿಯಿಲ್ಲದ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವನ ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಬುಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

18. in 1920, after not hearing from him for several days, his downstairs neighbour checked on the family and found modigliani in bed delirious and holding onto hébuterne, who was nearly nine months pregnant.

19. ನಾನು ಹುಸಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳಂತೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸದೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆ ಮಾಡದೆ ಮೊದಲು ತಲೆಗೆ ಹಾರಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿಯೇ ನಾನು "ಹುಚ್ಚು" ಎಂಬ ವ್ಯಾಯಾಮ ತರಗತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ನಂತರ, ನಾನು ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ.

19. i say pseudo, because, like most things in my life, i have jumped in headfirst without putting any thought or research into it this is also how i ended up taking a workout class called“insanity” afterwards, i was drooling and delirious.

20. ಜ್ವರ ಅವನನ್ನು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

20. The fever is making him delirious.