Delimitation Meaning In Tamil

1. கடந்த காலங்களில் நாம் மீண்டும் மீண்டும் கூறியது போல, சைப்ரஸ் தீவின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள கடல்சார் அதிகார வரம்பு பகுதிகளின் எல்லை நிர்ணயம் சைப்ரஸ் பிரச்சினைக்கு தீர்வு காணப்பட்ட பின்னரே சாத்தியமாகும்.

1. As we have also repeatedly stated in the past, the delimitation of maritime jurisdiction areas to the West of the Island of Cyprus will only be possible after the resolution of the Cyprus issue.

2. இந்திய எல்லை ஆணையம்.

2. the delimitation commission of india.

3. கானாவிற்கும் கோட் டி ஐவரிக்கும் இடையிலான எல்லை நிர்ணயம் உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

3. The delimitation between Ghana and Côte d’Ivoire was also accepted immediately.

4. இந்திய எல்லை நிர்ணய ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் 2008 ஆம் ஆண்டு இத்தொகுதி உருவாக்கப்பட்டது.

4. the constituency was formed in 2008 based on the recommendations of delimitation commission of india.

5. இருப்பினும், பெரும்பாலான மாநிலங்களில், இருக்கை நிர்ணயம் போன்ற பணிகள் இன்னும் மாநில அரசாங்கத்தால் செய்யப்படுகின்றன.

5. however, in most states, tasks like delimitation of seats are still done by the state government instead of the sec.

6. அக்டோபர் 31 ஆம் தேதிக்குப் பிறகு, தேர்தல் ஆணையம் மாநிலத்தில் எல்லை நிர்ணய செயல்முறையைத் தொடங்கலாம் என்பது சமமாக முக்கியமானது.

6. it is likewise a major thing that after 31 october the election commission can begin the procedure of delimitation in the state.

7. இந்திய அரசியலமைப்பின் 84 வது திருத்தம் 42 வது திருத்தத்தால் விதிக்கப்பட்ட தொகுதி எல்லைகள் மீதான முடக்கத்தை நீக்கியது.

7. the 84th amendment act of the constitution of india lifted the freeze on the delimitation of constituencies imposed by the 42nd amendment.

8. குறிப்பாக ஆளுங்கட்சி தோல்வியை கண்டு அஞ்சும் போது, ​​உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள் பெரும்பாலும் தொகுதி நிர்ணயம் என்ற சாக்குப்போக்கில் தாமதப்படுத்தப்படுகின்றன.

8. it is often under the guise of delimitation of seats that local government elections are delayed, especially when the party in power fears losses.

9. பெரும்பாலும், இடங்களை நிர்ணயம் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ், உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் தாமதமாகின்றன, குறிப்பாக ஆளும் கட்சி தோல்வியடையும் என அஞ்சும்போது.

9. it is often under the guise of delimitation of seats that local government elections are delayed, especially when the party in power fears losses etc.

10. 1950 ஆம் ஆண்டின் சட்டம் இட ஒதுக்கீடு மற்றும் தேர்தல் தொகுதிகளின் எல்லை நிர்ணயம், வாக்காளர்களின் தகுதி மற்றும் வாக்காளர் பட்டியல்களை நிறுவுதல் ஆகியவற்றைக் கையாள்கிறது.

10. the 1950 act deals with allocation of seats and delimitation of constituencies for elections, qualifications of voters, and preparation of electoral rolls.

11. 2008 ஆம் ஆண்டு எல்லை ஆணையம் பிறப்பித்த உத்தரவின்படி, 412 இடங்கள் பொது, 84 இடங்கள் பட்டியல் சாதியினருக்கும், 47 இடங்கள் பழங்குடியினருக்கும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.

11. as per the order issued by the delimitation commission in 2008, 412 are general, 84 seats are reserved for scheduled castes and 47 seats for the scheduled tribes.

12. ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர் TU ஒரு லெப்டினன்ட் கவர்னர் மற்றும் அதிகபட்சமாக 107 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சட்டமன்றத்தைக் கொண்டிருக்கும், இது எல்லை நிர்ணய நடவடிக்கைக்குப் பிறகு 114 ஆக அதிகரிக்கப்படும்.

12. the ut of jammu and kashmir will have a lieutenant governor and an assembly with the maximum strength of 107 which will be enhanced to 114 after a delimitation exercise.

13. எல்லை நிர்ணய செயல்முறையானது ஜம்மு பிராந்தியத்தின் புகாரை சந்திக்கும் என்று முக்கிய ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன, செயல்முறை முடிந்ததும் ஏழு கூடுதல் இடங்கள் கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

13. top sources said the delimitation process will address the grievance of the jammu region which is likely to get seven additional assembly seats after the process is completed.

14. இடத்தை வரையறுக்கும் மற்றொரு முறை சமையலறை மற்றும் வாழ்க்கை அறை பகுதிகளைப் பிரிப்பதாகும், உண்மையில் இது ஒரு பிரிக்க முடியாத அறை, ஆனால் அதன் காட்சி எல்லைகள் தெளிவாகத் தெரியும்.

14. another method of space delimitation is the separation of the kitchen and living room zones, when they are actually a single, indivisible room, but their visual boundaries are clearly visible.

15. உத்தரபிரதேசத்தில் இருந்து உத்தரகாண்ட் பிரிக்கப்பட்ட பிறகு மேற்கொள்ளப்பட்ட எல்லை நிர்ணயத்திற்கான சமீபத்திய முன்னுதாரணங்களை ஆய்வு செய்யும்படி அவர் தனது அதிகாரிகளை முன்பு கேட்டுக் கொண்டார்.

15. it had earlier asked its officers to study recent precedents of delimitation- such as one undertaken after uttarakhand was carved out of uttar pradesh- carried out on account of bifurcation of a state.

16. பல நூற்றாண்டுகளாக, ஐரோப்பிய சக்திகள் காலனித்துவத்தின் மூலம் மற்ற பகுதிகளுக்கு விரிவடைந்து, பின்னர் காலனிகள் சுதந்திரமாக மாறத் தொடங்கியபோது, ​​பிரதேசத்தின் எல்லை நிர்ணயம் மிகவும் முக்கியமானது.

16. the delimitation of the territory was very important for many centuries, when the european powers were extended to other regions through colonialism and then when the colonies began to become independent.

17. (4)(அ) மாநிலத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் டவுன்ஹால் உறுப்பினர்களாக உள்ள ஐந்து நபர்கள், மாநிலத்திற்கு எதிரான அதன் செயல்பாடுகளில் உதவி செய்வதற்காக, எல்லை நிர்ணய ஆணையம் இணைகிறது.

17. (4)(a) the delimitation commission shall associate with itself for the purpose of assisting it in its duties in respect of the state, five persons who shall be members of the house of the people representing the state.