1. எனவே நீங்களும் உங்கள் தெய்வங்களும்.

1. so you and your deities.

2. புராண தெய்வங்களைப் பற்றி என்ன?

2. what about mythological deities?

3. தேவர்கள் பொதுவாக இந்து தெய்வங்கள்.

3. devas are generally hindu deities.

4. 5000 ஆண்டுகளில் தேவர்கள் 84 பிறவிகள் எடுக்கிறார்கள்.

4. in 5000 years deities take 84 births.

5. அவர்கள், 'நம்முடைய தெய்வங்கள் சிறந்தவையா அல்லது இவனா?'

5. they say:'are our deities better or he?'?

6. ஆனால் இந்த கோவிலில் மற்ற தெய்வங்களும் உள்ளன.

6. but this temple also houses other deities.

7. இந்தியாவில், மக்கள் தெய்வங்களை மிகவும் சக்திவாய்ந்த முறையில் பயன்படுத்துகின்றனர்.

7. in india, people use deities in very powerful ways.

8. நாம் கடவுள்களும் இல்லை அசுரர்களும் அல்ல என்பதை இப்போது நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

8. you now understand that we are neither deities nor devils.

9. இந்த நட்சத்திரங்கள் மேலே வசிப்பதால் அவை தெய்வங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

9. those stars are called deities because they reside up above.

10. அவர்கள் தங்கள் தெய்வங்களுக்கு உடுத்தப் பயன்படுத்திய அனைத்து ஆடைகளும்

10. all the vestments in which they used to apparel their Deities

11. இப்போது நாம் பிராமணர்களாகிவிட்டோம், பின்னர் கடவுளாக மாறுவோம்.

11. we have now become brahmins and we will then become deities.

12. அல்லாஹ்வுக்குப் பதிலாக நீங்கள் சேவை செய்ய விரும்பும் பொய்யான தெய்வங்களா?

12. is it false deities that you want to serve rather than allah?

13. ஆன்மா உணர்வுள்ள தெய்வங்கள் முழு உலகத்திற்கும் எஜமானர்களாக ஆகின்றனர்.

13. soul­ conscious deities become the masters of the whole world.

14. அது கடவுள்களின் சாம்ராஜ்யமாக இருந்தபோது, ​​வேறு யாருக்கும் சாம்ராஜ்யம் இல்லை.

14. when it was the kingdom of deities, no one else had a kingdom.

15. லூபாவின் ககன் (ஆஷினா) அரசர்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு தெய்வங்களாக ஆனார்கள்.

15. the khagan(ashina) the kings of luba became deities after death.

16. ஏகாதசியின் போது தெய்வங்களுக்கும் துளசி மாலை அணிவிக்கப்படுகிறது.

16. tulasi garlands are also offered to the deities during ekadashi.

17. இந்த தெய்வங்களை நம்பும் இந்துக்களின் எண்ணிக்கை மிக அதிகம்.

17. the number of hindus who believe in all those deities is very large.

18. முற்றத்தில் மற்ற தெய்வங்களின் சன்னதிகளும் உள்ளன.

18. there are also shrines for other attendant deities in the courtyard.

19. (11) பாபிலோனின் தெய்வங்கள் இஸ்ரவேலின் கடவுளுடன் வேறுபடுகின்றன (xlvi.

19. (11) The deities of Babylon contrasted with the God of Israel (xlvi.

20. ஏனென்றால் அதே தெய்வீகங்கள் தங்கள் கட்சியின் சட்டத்தை உருவாக்கியுள்ளன.

20. this is because the deities themselves made the law of their fiesta.