Dei Meaning In Tamil

1. ஓபஸ் டீ ஜனாதிபதி ரீகனைப் பின்பற்றுவார்."

1. Opus Dei will follow President Reagan."

2. அவர்கள், 'நம்முடைய தெய்வங்கள் சிறந்தவையா அல்லது இவனா?'

2. they say:'are our deities better or he?'?

3. ஓபஸ் டீயும் அதன் உறுப்பினர்களில் பிஷப்புகளைக் கொண்டுள்ளது.

3. Opus Dei also has Bishops among its members.

4. Opus Dei Awareness Network – முன்னாள் உறுப்பினர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரால்

4. Opus Dei Awareness Network – by ex-members and family

5. "ஓபஸ் டீயின் விஷயங்கள் - இன்று ஓபஸின் சக்தி எங்கே,

5. “The things of Opus Dei - Where is the power of Opus today,

6. ஓபஸ் டீ, இன்றைய கத்தோலிக்க திருச்சபையில் தலைமைத்துவம் மற்றும் பார்வை.

6. Opus Dei, Leadership and Vision in Today's Catholic Church.

7. ஓபஸ் டீயின் நிறுவனர் ஒருமுறை கூறியது போல்: வேறு வழியில்லை.

7. As the founder of Opus Dei once said: There is no other way.

8. ஓபஸ் டீ மற்றும் தேவாலயத்திற்கு அவர் என்ன மரபை விட்டுச் செல்கிறார்?

8. What legacy does he leave to Opus Dei and also to the Church?

9. DEI இல் பங்கேற்பதற்கு நாங்கள் அதிக கோரிக்கைகளை (நிபந்தனைகள்) வைக்கிறோம்.

9. We place high demands (conditions) for participation in the DEI.

10. எனக்கு வெறும் பதினான்கு வயதுதான், ஓபஸ் டீயைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறிந்திருந்தேன்.

10. I was just fourteen years old and knew very little about Opus Dei.

11. அது ஓபஸ் டீயாக இருக்கலாம், கடவுளை அதன் குறிப்பிட்ட விஷயமாக கொண்டு, அல்லது அது இல்லை.

11. Either it is Opus Dei, with God as its specific subject, or it is not.

12. இந்த நாட்டிலும் பிற இடங்களிலும் ஒரு விசாரணை எப்போதுமே ஓபஸ் டீயை நிரூபித்துள்ளது."

12. In this country and elsewhere an inquiry has always vindicated Opus Dei."

13. முதல் ஆய்வாக, வில்லா டெய் மிஸ்டெரி தற்போது புனரமைக்கப்பட்டு வருகிறது.

13. As the first study the Villa dei Misteri is currently being reconstructed.

14. மேலும் தத்தெடுப்பு நிறுவனமான அமிசி டீ பாம்பினியுடன் இத்தாலி மிகவும் வலுவான லாபியைக் கொண்டிருந்தது.

14. Also Italy had a very strong lobby with the adoption agency Amici dei Bambini.

15. அல்லது ஓபஸ் டீ சர்ச் மற்றும் கிறித்துவம் ஆகியவற்றிற்குள் தனித்துவமான, முற்றிலும் புதியதா?

15. Or is Opus Dei something unique, totally new within the Church and Christianity?

16. ஓபஸ் டீயில் துறவிகள் அல்லது கன்னியாஸ்திரிகள் இல்லை, அதன் உறுப்பினர்களில் சிறுபான்மையினர் மட்டுமே பாதிரியார்கள்.

16. Opus Dei does not have monks or nuns, and only a minority of its members are priests.

17. இங்கே, Consiglio dei Dieci (பத்து கவுன்சில்) கைதிகளுக்காக சில அறைகள் அமைக்கப்பட்டன.

17. Here, some cells were set up for prisoners of the Consiglio dei Dieci (Council of Ten).

18. ஓபஸ் டீ ஒரு பிரிவை விட மோசமானது: இது ஒரு இரகசிய மற்றும் இரகசிய நாசகார அமைப்பு.

18. Opus Dei is worse than a sect: it is a secret and clandestine subversive organization.”

19. Borgo ca ‘dei Sospiri எங்களின் புதிய உடை ஆனால் ஆன்மாவும் உடலும் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாகவே இருக்கும்.

19. Borgo ca ‘dei Sospiri is our new dress but the soul and the body always remain the same.

20. சில சமயங்களில் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு மற்றொரு உறுப்பினர் ஓபஸ் டீயைச் சேர்ந்தவர் என்பது தெரியாது.

20. Sometimes members of the same family do not know that another member belongs to Opus Dei.