1. coli، Helicobacter اور Salmonella کی سیل کی دیواروں کے گرد ایک اور جھلی ہوتی ہے جسے teixobactin کے ذریعے نظرانداز کیا جا سکتا ہے۔

1. coli, helicobacter and salmonella, have another membrane around their cell walls which can be deflected by teixobactin.

2. گیند کو بے ضرر طریقے سے چھت کی طرف موڑ دیا گیا تھا۔

2. the bullet was deflected harmlessly into the ceiling

3. ہم اپنے جمہوری اور متفقہ راستے سے نہیں ہٹیں گے۔‘‘

3. We will not be deflected from our democratic and agreed path.”

4. "وہ منحرف یا منعکس روشنی سے زیادہ حاصل کر سکتے ہیں لیکن اور کتنا؟

4. “They may get more from deflected or reflected light but how much more?

5. ویر نے بہت مؤثر طریقے سے اس سادہ مشاہدے کو خود بنا کر کھلے خط کو موڑ دیا:

5. Weir very effectively deflected the Open Letter by making that simple observation himself:

6. ہفتے کے آخر میں اپنے آخری مہم کے پروگرام میں، اس نے اپنے بیٹے اور یوکرین کے بارے میں ایک سوال پر انحراف کیا۔

6. At his last campaign event of the weekend, he deflected on a question about his son and Ukraine.

7. میرے پچھلے مضمون کے کچھ پہلوؤں پر کنڈرگارٹن کے رد عمل اور تبصروں کی پیش گوئی، متوقع اور انحراف کیا گیا تھا۔

7. Kindergarten reactions and comments to some aspects of my previous article were predicted, expected and deflected.

8. اس نے تنقید کو طنزیہ انداز میں ٹال دیا۔

8. She deflected the criticism with sarcasm.

9. ایجنٹ نے کامیابی سے شک کو دور کر دیا۔

9. The agent successfully deflected suspicion.

10. صلیبی کی ڈھال نے دشمن کے وار کو موڑ دیا۔

10. The crusader's shield deflected enemy blows.

11. صلیبی کی ڈھال نے آنے والے تمام حملوں کو ناکام بنا دیا۔

11. The crusader's shield deflected all incoming attacks.

12. ڈائیورژن کینال نے پانی کو کمزور محلوں سے دور کر دیا۔

12. The diversion canal deflected water away from vulnerable neighborhoods.