1. உள்ளமைக்கப்பட்ட லேசர் குழி, எதிர்ப்பு குலுக்கல் மற்றும் எதிர்ப்பு தள்ளாட்டம், பீம் விலகல் இல்லை.

1. integrated laser cavity, anti-vibration and anti-swing, no beam deflection.

2. (iii) கால்வனோமீட்டரின் ஊசி எந்த விலகலையும் காட்டவில்லை.

2. (iii) the needle of the galvanometer shows no deflection.

3. கோலை, சால்மோனெல்லா மற்றும் ஹெலிகோபாக்டர் ஆகியவை டீக்ஸோபாக்டினைக் கடந்து செல்லும் செல் சுவர்களைச் சுற்றி மற்றொரு சவ்வைக் கொண்டுள்ளன.

3. coli, salmonella, and helicobacter, have another membrane around their cell walls that can deflect teixobactin.

4. கோலை, ஹெலிகோபாக்டர் மற்றும் சால்மோனெல்லா ஆகியவை செல் சுவர்களைச் சுற்றி மற்றொரு சவ்வைக் கொண்டுள்ளன, அவை டீக்சோபாக்டின் மூலம் கடந்து செல்ல முடியும்.

4. coli, helicobacter and salmonella, have another membrane around their cell walls which can be deflected by teixobactin.

5. நான் அதை திசை திருப்ப முடியும் என்று உனக்குத் தெரியும்!

5. you know i can deflect it!

6. என் கேள்வியை திசை திருப்புவதை நிறுத்து.

6. stop deflecting my question.

7. அதிகபட்ச விலகல் கோணம்: ±15°.

7. maximum deflection angle: ±15°.

8. ஒளி கற்றை விலகல்

8. the deflection of the light beam

9. வெப்ப விலகல் வெப்பநிலை: 150

9. heat deflection temperature: 150.

10. முழு அளவிலான விலகல்: 240°/ 250.

10. full scale deflection: 240°/ 250.

11. வா, நான் அதை திசை திருப்ப முடியும் என்று உனக்குத் தெரியும்!

11. oh come on, you know i can deflect it!

12. 50% சுருக்க விலகலைத் தாங்கும்.

12. support up to 50% compression deflection.

13. எந்த நிபந்தனைகளின் கீழ் அதை திசை திருப்ப வேண்டும், எப்படி?

13. in what conditions should you deflect, and how?

14. பந்து பாதிப்பின்றி உச்சவரம்பை நோக்கி திருப்பப்பட்டது

14. the bullet was deflected harmlessly into the ceiling

15. நீங்கள் நேரடியாகவோ, திசைதிருப்பவோ அல்லது நகைச்சுவையாகவோ தேர்வு செய்யலாம்.

15. you might choose to be direct, deflect or make a joke.

16. ஒளி பரவலுடன் கூடிய பெரிய விலகல் கோணம்.

16. wide angle of deflection with even light distribution.

17. அவளுடைய மொழி (வ. 3) எப்படி உண்மையிலிருந்து விலகுகிறது?

17. And how does her language (v. 3) deflect from the truth?

18. எனது கோட்பாட்டின் மீதான எந்தவொரு விமர்சனத்தையும் திசைதிருப்ப நான் கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம்.

18. i can employ the theory to deflect any critique of my theory.

19. எங்கள் ஜனநாயக மற்றும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பாதையில் இருந்து நாங்கள் திசைதிருப்பப்பட மாட்டோம்.

19. We will not be deflected from our democratic and agreed path.”

20. அவை டிரைவ் மற்றும் டென்ஷன் டிரம்ஸ் மற்றும் ரிட்டர்ன் ரோலர்களைக் கொண்டிருக்கும்.

20. they consist of drive and tension drums and deflecting rollers.