1. 'மிஸ்டர் க்ளென்னம், அவர் இங்கிருந்து செல்வதற்கு முன் அவர் தனது கடனையெல்லாம் அடைப்பாரா?'

1. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

2. எனவே, லால் கிதாபின் படி, பல வகையான கடன்கள் ஒரு நபரின் வாழ்க்கையை பாதிக்கின்றன.

2. thus, according to lal kitab, many types of debt affect the life of a person.

3. ஒரு குடியுரிமை தனிநபர் பரஸ்பர நிதிகள், ஹெட்ஜ் நிதிகள், மதிப்பிடப்படாத கடன் பத்திரங்கள், உறுதிமொழி குறிப்புகள் போன்றவற்றின் பங்குகளில் முதலீடு செய்யலாம். இந்த திட்டத்தின் கீழ்.

3. a resident individual can invest in units of mutual funds, venture funds, unrated debt securities, promissory notes, etc under this scheme.

4. செலுத்தப்படாத கடன்

4. unredeemed debt

5. கடன் நிதிகள் என்றால் என்ன?

5. what are debt funds?

6. கடனை செலுத்த மறுத்திருப்பார்.

6. allegedly refuse to pay debts,

7. நல்ல மற்றும் கெட்ட கடன்கள் உள்ளன.

7. there is good debts and there is bad debts.

8. இங்கும் உலகம் முழுவதும் உள்ள பிரச்சனை நான்கு எழுத்து வார்த்தை - கடன்.

8. The problem here and in the whole world is a four letter word — debt.

9. அல்லது அவர்கள் கடன் சுமைக்கு ஆளாகும் வகையில் அவர்களிடம் கூலி கேட்கிறீர்களா?

9. or do you ask them for a reward, so that they are overburdened by a debt?

10. இந்த கடன் பத்திரங்கள் ஒரு நல்ல கடன் மதிப்பீட்டையும், இயல்புநிலை குறைந்த அபாயத்தையும் கொண்டுள்ளது.

10. these debt securities have good credit rating and minimal risk of default.

11. உங்களிடம் நிறைய கடன் இருந்தால், கடனை அடைக்கும் போது தசமபாகம் கொடுப்பதை தற்காலிகமாக நிறுத்த முடியுமா?

11. if you have a lot of debt, can you temporarily stop tithing while paying off the debt?

12. இந்த வழியில், செயல்பாட்டு மூலதனக் கடன்கள் என்பது ஒரு வணிகமானது அதன் அன்றாட நடவடிக்கைகளுக்கு நிதியளிக்கப் பயன்படுத்தும் கடன்கள் ஆகும்.

12. in this way, working capital loans are simply debt borrowings that are used by a company to finance its daily operations.

13. கிரெடிட் கார்டு கடனால் பைத்தியம் பிடித்ததால், பழைய கார்டுகளை செலுத்த, குறைந்த அறிமுகக் கட்டணங்களுடன் எப்போதும் புதிய கார்டுகளைப் பெறுவதே எனது தீர்வாக இருந்தது.

13. driven mad by credit-card debt, my solution was to always procure new cards, with low introductory rates, to pay off old cards.

14. இதன் விளைவாக ஒரு கடன் குமிழியானது, அது நீடித்து நிலைக்க முடியாததாகி, அமைப்பு வீழ்ச்சியடையும் வரை தொடர்ந்து வளர்கிறது, பழக்கமான மரணச் சுழலில் "வணிக சுழற்சி" என்று அழைக்கப்படும்.

14. the result is a debt bubble that continues to grow until it is not sustainable and the system collapses, in the familiar death spiral euphemistically called the“business cycle.”.

15. எனது நிலுவைத் தொகையை செலுத்தினேன்

15. I paid off my debts

16. அனைத்து கடன்களும் செலுத்தப்படுகின்றன.

16. all debts are paid.

17. இது நான் உங்களுக்கு செய்ய வேண்டிய கடன்.

17. it's a debt i owe her.

18. அவருடைய கடன்கள் €14,000.

18. her debts are €14,000.

19. கடனை செலுத்த இயலாமை.

19. inability to pay debt.

20. கிரேக்க கடன் நெருக்கடி.

20. the greek debt crisis.