1. لیکن یہ موت سے مختلف تھا۔

1. but this was deathly different.

2. ڈیتھلی ہیلوز حصے i اور ii۔

2. the deathly hallows parts i and ii.

3. میں، جان لیوا وائرس والا مونسٹر۔

3. Me, the Monster with the deathly virus.

4. وہ جان لیوا تجسس تھا کہ اس قدر ضروری کیا ہے۔

4. i was deathly curious what was so urgent.

5. ناشتے کی میز پر خاموشی چھا گئی۔

5. a deathly hush fell over the breakfast table

6. یا، فرض کریں کہ آپ کو موت کا خوف ہے۔

6. or, let's suppose you are deathly afraid of.

7. میڈونا کا مہلک سفید چہرہ مہلک اذیت سے بھرا ہوا ہے۔

7. madonna's deathly white face is full of deadly agony.

8. یہ ٹھیک ہے، ایک عاشق اور لڑاکا کا مہلک تبادلہ۔

8. so it goes, the deathly exchange of a lover and a fighter.

9. شہر ایک ویران زمین بن گیا تھا، ایک خالی جگہ مردہ خاموشی سے بھری ہوئی تھی۔

9. the city had become a wasteland, an empty place filled with deathly silence.

10. آنکھوں کے گرد نیلے حلقوں کے ساتھ جان لیوا پیلا چہرہ بسمتھ 200، ہفتہ وار (3 خوراکیں)۔

10. face deathly pale with blue rings around the eyes bismuth 200, weekly(3 doses).

11. افسوس کی بات یہ ہے کہ ایسا ہونے سے پہلے آپ کو ممکنہ طور پر موت کی خشک سالی کا سامنا کرنا پڑے گا۔

11. Sadly, you will more than likely experience a deathly drought before this happens.

12. میں نے یہاں کوئی ڈیتھلی ہیلوز ٹیٹو نہیں دکھایا ہے کیونکہ صاف کہوں تو میں انہیں دیکھ کر بیمار ہوں۔

12. i did not feature a deathly hallows tattoo here, because, frankly, i'm sick of seeing them.

13. ہم پریشان ہیں کہ پراسرار جھنجھناہٹ، عجیب و غریب چھلکے اور مہلک تھکاوٹ کے عام حب کے درمیان، ہم کوئی اہم چیز کھو رہے ہیں۔

13. we worry that, in the general uproar of mysterious tinglings and funny moles and deathly fatigue, we're missing something important.

14. آج کی دنیا کی مہلک معاشی حالت اس کی بیمار اور مرتی ہوئی کرنسیوں کے مجموعے کا براہ راست عکاس ہے، لیکن یہ جلد ہی بدل سکتی ہے۔

14. The deathly economic state of today’s world is a direct reflection of the sum of its sick and dying currencies, but this could soon change.

15. کیا اس تحقیق کے نتائج کو بہت سے دوسرے GMO ٹیسٹوں کی طرح نظر انداز کر دیا گیا کیونکہ بنانے والے پہلے ہی اچھی طرح جانتے تھے کہ GLA زہریلا اور جان لیوا ہے؟

15. Were the results of this study ignored like so many other GMO tests because the makers were already well aware that GLA was toxic and deathly?

16. اس گھوڑی کی مہلک اسکیم پر ایک نظر آپ کو ان تمام ظالمانہ، غیر انسانی اور بزدلانہ اقدامات کی یاد دلاتا ہے جو آپ نے اس پہاڑ کو حاصل کرنے کے لیے کیے تھے۔

16. just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.

17. اس گھوڑی کی مہلک اسکیم پر ایک نظر آپ کو ان تمام ظالمانہ، غیر انسانی اور بزدلانہ اقدامات کی یاد دلاتا ہے جو آپ نے اس پہاڑ کو حاصل کرنے کے لیے کیے تھے۔

17. just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.

18. اگرچہ کچھ لوگ وابستگی سے جان لیوا خوفزدہ ہوسکتے ہیں، لیکن اس کے لیے صرف صحیح لڑکی کی ضرورت ہوتی ہے جس میں ایک آدمی کو طویل مدتی رہنے پر غور کرنا چاہیے۔

18. while some may be deathly afraid of commitment, all it takes is the right girl with the right moves to make a man consider staying for the long haul.

19. اگر سچ ہے تو، اس کا مطلب یہ ہوگا کہ واٹسن نے جان بوجھ کر اپنے مضمون میں جھوٹ بولا اور، شاید زیادہ اہم بات، ایک مہلک بیمار بچے کو اذیت دینے میں کافی وقت صرف کیا۔

19. if true, this would mean that watson deliberately lied in his paper and perhaps more importantly, spent a considerable amount of time tormenting a deathly ill infant.

20. سردیوں کا آغاز ہو چکا ہے اور یہ مہلک کم درجہ حرارت اور تیز ہواؤں کے بارے میں سن کر خوفناک ہے جو شمالی ڈکوٹا کے میدانی علاقوں سے ٹکرائے گی کیونکہ لوگ استحصال کے خلاف مزاحمت کرتے اور اپنے حقوق کے لیے لڑتے رہتے ہیں۔

20. winter has already begun and it is frightening knowing the deathly low temperatures and high winds that will hit the plains of north dakota while people continue to resist exploitation and fight for their rights.