1. دن بہ دن میں بدتر ہوتا گیا۔

1. day by day I grew worse

2. لیکن وہ دن بہ دن اپنے فیصلے کرتا تھا۔

2. but day by day he made his choices.

3. میں نے دن بہ دن اُس کے ساتھ چلنا سیکھا۔"25

3. I learned to walk with Him day by day.”25

4. ہماری فوج روز بروز طاقتور ہوتی جا رہی ہے۔

4. our army is becoming powerful day by day.

5. اس طرح، خدا کی تخلیق روز بروز بڑھتی ہے۔

5. Thus, God's creation multiplies day by day.

6. میں نے بریگزٹ سے بچنے کے لیے اس کے ساتھ دن رات کام کیا۔

6. I worked with him day by day to avoid Brexit.

7. نئی ٹیکنالوجیز، دن بہ دن، خود میں

7. The new technologies, day by day, in ourselves

8. اور آہستہ آہستہ - دن بہ دن، ہفتہ بہ ہفتہ، آپ کرتے ہیں۔

8. and gradually-- day by day week by week you do.

9. روز بروز فوج کو اپنی پوزیشنیں واپس جیتنی ہوں گی۔

9. Day by day the army must win back its positions.

10. دن بہ دن اس میدان میں اس کا استعمال بڑھتا جا رہا ہے۔

10. day by day, its use in this field is increasing.

11. الہام کی طاقت دن بدن اس کے ساتھ تھی۔

11. The power of inspiration was with him day by day.

12. یہی وجہ ہے کہ وہ دن بدن لوگوں میں پیار کرنے لگے۔

12. that was why he was endeared by people day by day.

13. زمینی سطح پر پانی بھی دن بہ دن کم ہو رہا تھا۔

13. ground level water was also decreasing day by day.

14. طلاق کی شرح دن بدن بڑھ رہی ہے۔

14. the percentage of divorce is increasing day by day.

15. دن بہ دن محسوس کریں کہ آپ اس خوبی کے مالک ہیں۔

15. Feel day by day that you are possessing that virtue.

16. روزمرہ کی زندگی سے لطف اندوز ہونا مجھ پر منحصر ہے۔

16. it behooves me to enjoy life on a day by day basis.".

17. ہمیں خوشی ہے کہ ہماری ٹیم روز بروز ترقی کر رہی ہے۔

17. we are thrilled that our team is expanding day by day.

18. شمالی ہندوستان میں موسم دن بہ دن سرد ہوتا جا رہا ہے۔

18. in northern india weather is getting colder day by day.

19. میں روز بروز دنیا کی تمام برائیاں (گندی) دیکھتا ہوں۔

19. Day by day I see all that is evil (dirty) in the World.

20. بچوں کو دن بہ دن چوسنا، ہاں!" - بابل سسٹم

20. Sucking the children day by day, yeah!" - Babylon System