1. ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਟਕਦੇ ਨਾ ਰਹੀਏ।

1. we'd better not dawdle.

2. ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ।

2. okay, but don't dawdle.

3. ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਟਕ ਨਾ ਜਾਓ!

3. go ahead, don't dawdle!

4. ਆਓ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾ ਖਿੱਚੀਏ.

4. let's not dawdle, girls.

5. ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਦੇਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ!

5. don't dawdle, we're late!

6. ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਓ।

6. stop dawdle time and come.

7. ਉਸਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

7. he is used to dawdle, right?

8. ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ।

8. i'm in a hurry so don't dawdle.

9. ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਟਕ ਰਹੇ ਹਾਂ.

9. we've dawdled here for too long.

10. ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

10. you dawdle in everything, right?

11. ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗੜਬੜ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ।

11. i'm used to a little bit dawdle.

12. ਅਤੇ ਸ਼ਾਵਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ.

12. and don't dawdle time in the shower.

13. ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ੇ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

13. well, what are you dawdle around for?

14. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?

14. how dare you just dawdle on your seat?

15. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕਾਲ ਕਰਨੀ ਪਈ।

15. she mustn't dawdle—she had to make the call now

16. ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਗੜਬੜ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

16. no need to dawdle time, you can really get down to business.

17. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ। ਜਾਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਕੇ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

17. all right, don't dawdle. or your chances of getting some are ruined.

18. ਖਿੱਚਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਣਚਾਹੇ ਵਾਧੂ ਭਾਰ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ।

18. do not dawdle any longer and instantly throw off your unwelcome extra weight.

19. ਘਬਰਾਓ ਨਾ, ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

19. Don't dawdle, hurry!