1. راجستھان کے تمام لوک رقصوں میں گھومر، کٹھ پوتلی (کٹھ پتلی) اور کالبیلیا (ساپیرا یا سانپوں کا دلکش) بہت سارے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

1. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

2. کوریائی نوجوانوں کا رقص

2. korean young dances.

3. تمام Emperor-Land Mumble کے ساتھ رقص کرتے ہیں۔

3. All of Emperor-Land dances with Mumble.

4. بیگا اور گونڈ قبائل کو رقص اور موسیقی کے شائقین سمجھا جاتا ہے۔

4. the baiga and gond tribes are considered to be fond of dances and music.

5. کیا آپ نے کوئی رقص کیا ہے؟

5. did you have dances?

6. میں نے ڈانس بھی سیکھا۔

6. i also learnt dances.

7. مشہور لوک رقص

7. well-known folk dances

8. میں تمام رقص سیکھنا چاہتا ہوں۔

8. i want to learn all the dances.

9. ڈیلن مہارت سے گاتا ہے اور رقص کرتا ہے۔

9. Dylan sings and dances expertly

10. خالی جیبوں میں شیطان ناچتا ہے۔

10. the devil dances in empty pockets.

11. خدا کرے جو مخلوق میں رقص کرے

11. May the God who dances in creation,

12. شیطان خالی جیب میں ناچتا ہے۔

12. the devil dances in an empty pocket.

13. جب سیبسٹین رقص کرتا ہے تو وہ آزاد محسوس کرتا ہے۔

13. When Sebastian dances he feels free.

14. یہ اپنے لوک رقص کے لیے بھی مشہور ہے۔

14. its also famous for its folk dances.

15. ہندوستان کی دلکش موسیقی اور رقص۔

15. mesmerising music and dances of india.

16. "جو عورت کے ساتھ کھانا کھاتا ہے وہ اسے رقص کرتا ہے۔"

16. “He who dines with a woman dances her.”

17. فتح آپ کے 16 پاؤنڈ بچے کے ساتھ رقص کرتی ہے؟

17. Victory dances with your 16 pound baby?

18. ویسے بھی، اب ہر کوئی اس طرح ناچتا ہے۔

18. Anyhow, everybody dances like that now.

19. ایک کئی کے لیے رقص کرتا ہے، ایک کے لیے بہت سے رقص کرتے ہیں۔

19. One dances for many, many dance for one.

20. شاید تمام روایتی رقص ایک جیسے ہیں؟

20. Maybe all traditional dances are similar?