Cry Out Meaning In Tamil

1. "அல்லேலூயா" என்று நாம் ஏன் கத்த வேண்டும் என்பதற்கான சில காரணங்கள் யாவை?

1. what are some reasons we have to cry out“ hallelujah”?

2. யாருக்காக நாங்கள் அழுகிறோம்: அப்பா, அப்பா!

2. by whom we cry out,“abba, father.”!

3. ஆதலால் நான் மோவாபின்மேல் புலம்புவேன்; ஆம், நான் மோவாப் முழுவதும் அழுவேன்;

3. therefore will i wail for moab; yes, i will cry out for all moab: for the men of kir heres shall they mourn.

4. 18 நீங்கள் உங்களுக்காகத் தெரிந்துகொண்ட உங்கள் ராஜாவை முன்னிட்டு அந்நாளில் கூக்குரலிடுவீர்கள், ஆனால் அந்நாளில் யெகோவா உங்களுக்குப் பதிலளிக்கமாட்டார்.

4. 18 And YOU will certainly cry out in that day by reason of YOUR king, whom YOU have chosen for yourselves, but Jehovah will not answer YOU in that day.”

5. மனுபுத்திரனே, அழுது புலம்பு;

5. son of man, cry out and wail;

6. நீங்கள் மிகவும் சத்தமாக கத்த வேண்டியதில்லை;

6. one need not cry out very loudly;

7. ஒவ்வொரு நாளும் படைப்பாளரிடம் மன்றாடுவோம்:

7. let us cry out to the Creator each day:

8. இந்த பொய்க்கு எதிராக உண்மைகள் மிகவும் உரத்த குரலில் அழுகின்றன.

8. Facts cry out too loudly against this lie.

9. நான் கத்த விரும்புகிறேன், 'அதை எப்படிச் செய்ய முடியும்?

9. i want to cry out and say,‘how can you do this?

10. ஆனால் நாம் ஏன் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருந்தது? அரேபியர்களை அழ.

10. But why did we have to do so? cry out the Arabs.

11. ஏனென்றால், மனிதர்களின் திட்டங்களுக்கு எதிராக உங்கள் குரல் கூக்குரலிடும்.

11. For your voice shall cry out against the plans of MEN.

12. "இவர்கள் அமைதியாக இருந்தால், கற்கள் கூக்குரலிடும்."

12. "If these shall hold their peace, the stones will cry out."

13. துருக்கியின் குர்துகள் ஒவ்வொரு நாளும் "இது இனப்படுகொலை" என்று கூக்குரலிடுகின்றனர்.

13. Turkey’s Kurds cry out every single day: “This is genocide”.

14. "... இவர்கள் [மக்கள்] அமைதியாக இருந்தால், கற்கள் கூக்குரலிடும்!"

14. "... if these [people] become silent, the stones will cry out!"

15. சிரியா மீண்டும் ஒருமுறை நிலவொளியில் கதை சொல்லும் வகையில் அழுங்கள்.

15. Cry out so that Syria can once again tell stories in the moonlight.

16. ஜனங்கள் பசியால் கூக்குரலிட, பார்வோன் அவர்களை யோசேப்பிடம் அனுப்பினான்.

16. The people cry out in hunger, and the Pharaoh sends them to Joseph.

17. "ஆனால் நீங்கள் கண்ணுக்குத் தெரியாத கூண்டில் இருக்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்" என்று நீங்கள் கதறுகிறீர்கள்.

17. “But you must know that you are in an invisible cage,” you cry out.

18. அவர் கடவுள் இல்லை என்றால், யாரிடம் "என் ஆண்டவரே, என் கடவுளே" என்று கூக்குரலிட்டார்?

18. And if he was not God, to whom did he cry out, “My Lord and my God”?

19. இஸ்ரவேலின் தலைவர்கள் மட்டும் அல்ல; அந்த கும்பல், “அவரை சிலுவையில் அறையும்!

19. Not the leaders of Israel alone; the mob would cry out, “Crucify him!

20. அவர் கடவுளாக இல்லாவிட்டால், "என் ஆண்டவரே, என் கடவுளே" என்று யாரிடம் கூக்குரலிட்டார்?

20. And if He were not God, to whom did He cry out, “My Lord and my God”?