Cry Out Meaning In Punjabi

1. ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹਨ ਕਿ ਸਾਨੂੰ "ਹਲਲੂਯਾਹ" ਕਿਉਂ ਚੀਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

1. what are some reasons we have to cry out“ hallelujah”?

2. ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਾਂ: ਅੱਬਾ, ਪਿਤਾ!

2. by whom we cry out,“abba, father.”!

3. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਮੋਆਬ ਉੱਤੇ ਹਾਹਾਕਾਰ ਮਾਰਾਂਗਾ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਮੋਆਬ ਵਿੱਚ ਰੋਵਾਂਗਾ: ਕੀਰ ਦੇ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਸੋਗ ਕਰਨਗੇ।

3. therefore will i wail for moab; yes, i will cry out for all moab: for the men of kir heres shall they mourn.

4. ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਰੋਵੋ ਅਤੇ ਹਾਹਾਕਾਰੋ;

4. son of man, cry out and wail;

5. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਚੀਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ;

5. one need not cry out very loudly;

6. ਆਓ ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰੀਏ:

6. let us cry out to the Creator each day:

7. ਤੱਥ ਇਸ ਝੂਠ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ।

7. Facts cry out too loudly against this lie.

8. ਮੈਂ ਚੀਕਣਾ ਅਤੇ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, 'ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

8. i want to cry out and say,‘how can you do this?

9. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ? ਅਰਬ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰ.

9. But why did we have to do so? cry out the Arabs.

10. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪੁਕਾਰੇਗੀ।

10. For your voice shall cry out against the plans of MEN.

11. "ਜੇ ਇਹ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਗੇ, ਤਾਂ ਪੱਥਰ ਚੀਕਣਗੇ."

11. "If these shall hold their peace, the stones will cry out."

12. ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਕੁਰਦ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ: "ਇਹ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਹੈ"।

12. Turkey’s Kurds cry out every single day: “This is genocide”.

13. "...ਜੇ ਇਹ [ਲੋਕ] ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਏ, ਤਾਂ ਪੱਥਰ ਚੀਕਣਗੇ!"

13. "... if these [people] become silent, the stones will cry out!"

14. ਰੋਵੋ ਤਾਂ ਕਿ ਸੀਰੀਆ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਚੰਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾ ਸਕੇ.

14. Cry out so that Syria can once again tell stories in the moonlight.

15. ਲੋਕ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਚੀਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੂਸੁਫ਼ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ।

15. The people cry out in hunger, and the Pharaoh sends them to Joseph.

16. "ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਦਿੱਖ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋ," ਤੁਸੀਂ ਚੀਕਦੇ ਹੋ।

16. “But you must know that you are in an invisible cage,” you cry out.

17. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ "ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ" ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ ਸੀ?

17. And if he was not God, to whom did he cry out, “My Lord and my God”?

18. ਇਕੱਲੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਆਗੂ ਨਹੀਂ; ਭੀੜ ਚੀਕਦੀ ਹੈ, “ਉਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿਓ!

18. Not the leaders of Israel alone; the mob would cry out, “Crucify him!

19. ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ "ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ" ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ?

19. And if He were not God, to whom did He cry out, “My Lord and my God”?

20. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੰਕਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਤੁਰੰਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਹੱਥ ਲਈ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ.

20. When there’s a crisis, Europeans immediately cry out for a strong hand.