1. মেসোপটেমিয়ার চাষের কৌশলগুলির মধ্যে ফসলের ঘূর্ণন এবং টেরেসিং অন্তর্ভুক্ত ছিল।

1. Mesopotamian farming techniques included crop rotation and terracing.

2. কৃষি মন্ত্রক কমিটিকে জানিয়েছিল যে যখন নিষেধাজ্ঞা কার্যকর করা হয়েছিল, কৃষকরা তাদের খরিফ বা রবি ফসল বিক্রি করছিলেন।

2. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

3. জেনেটিকালি মডিফাইড ক্রপস (GMCs) কি?

3. what is genetically modified crops(gmc)?

4. এটি আখ, বাজরা, ভুট্টা ইত্যাদি কাটতে ব্যবহৃত হয়। কম সময়ে এবং ইতিমধ্যে পতিত ফসল কাটা।

4. used for cutting sugarcane, bajra, maize etc. in less time and also cuts crops which have already fallen down.

5. রাজস্থান, মহারাষ্ট্র, কর্ণাটক এবং মধ্যপ্রদেশে প্রধানত ফসলের ক্ষতির কারণে গত বছরের তুলনায় মুগ উৎপাদন উল্লেখযোগ্যভাবে ২৭.৩৮%, উরদ ১৮.৩৮% এবং তুর ১০.৪৭% হ্রাস পাবে বলে আশা করা হচ্ছে।

5. production of moong is projected to drop significantly by 27.38 per cent over last year, urad 18.38 per cent and tur by 10.47 per cent mainly due to crop damaged in rajasthan, maharashtra, karnataka and madhya pradesh.

6. ব্যাকটেরেমিয়া বা এন্ডোকার্ডাইটিসের নির্ণয় স্ট্যাফিলোকক্কাস অরিয়াসের উপাদানগুলির বিরুদ্ধে ট্রিপল রক্তের বীজ বপনের মাধ্যমে নির্দেশিত অ্যান্টিবডি সনাক্তকরণের উপর ভিত্তি করে (অ্যান্টিবায়োটিক চিকিত্সায়, সংস্কৃতির সংখ্যা বেশি হতে পারে)।

6. the diagnosis of bacteremia or endocarditis is based on the detection of antibodies to the components of the staphylococcus aureus by threefold blood sowing(in the treatment with antibiotics, the number of crops can be more).

7. আকৃতির অনুপাত ক্রপ করা হচ্ছে।

7. aspect ratio crop.

8. থ্রিপস ফসলের ক্ষতি করতে পারে।

8. Thrips can damage crops.

9. কৃষক কভার ফসলের বীজ বপন করছেন।

9. The farmer is seeding the cover crop.

10. প্রতি বছর 23টি ফসলের জন্য SPSM ঘোষণা করা হয়।

10. every year, msps are announced for 23 crops.

11. সমস্ত অঘোষিত খরিফ ফসলের জন্য এমএসপি 150% বেড়েছে।

11. msp for all unannounced kharif crops increased to 150%.

12. তারা হাতি এবং বন্য শুকর থেকে তাদের ফসল রক্ষা করার চেষ্টা করে।

12. they try to protect their crops from elephants and wild boars.

13. কাস্তে ব্যবহার করা হয় ভুট্টা এবং মাঠের অন্যান্য ফসল কাটতে।

13. the sickle is used to cut corn and all other crops in the field.

14. প্যারটফিশ শেওলা সংগ্রহ করার সময় অসাবধানতাবশত অমেরুদণ্ডী প্রাণীদের উপর চরে বেড়ায়

14. parrotfish inadvertently graze upon sessile invertebrates when cropping algae

15. ঐতিহ্যবাহী তৈলবীজ ফসলের তুলনায়, শৈবাল প্রতি একরে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি তেল উৎপাদন করে।

15. in comparison to traditional oil-seed crops, algae yields much more oil per acre.

16. এটি একটি বহুবর্ষজীবী ফসল যা বিশ্বের গ্রীষ্মমন্ডলীয় এবং উপক্রান্তীয় অঞ্চলে জন্মে।

16. it is a perennial crop that grows in tropical and subtropical areas of the world.

17. উল্লেখ্য যে কিছু ফসলের SPSM ইতিমধ্যেই উৎপাদন খরচের তুলনায় 50 শতাংশ বেশি।

17. he noted that msps of some crops are already 50 per cent higher than the cost of production.

18. এটি খরিফ এবং রবি শস্য হিসাবে জন্মায়, তবে মোট এলাকার 90-95% খরিফ ফসলের আওতায় রয়েছে।

18. grown as both as kharif and rabi crop but 90-95% of the total area is devoted to kharif crop.

19. কৃষক ও উদ্যানতত্ত্ববিদরা বলছেন, বৃষ্টি ধান রোপণের জন্য এবং ফল ফলানোর জন্যও ভালো।

19. farmers and horticulturists say that the rain is good for planting paddy and also for fruit crop.

20. খরিফ ও রবি ফসল হিসেবে চীনাবাদাম চাষ করা হয়, তবে মোট জমির 90-95% খরিফ ফসলের আওতায় রয়েছে।

20. groundnut is grown both as kharif and rabi crop but 90-95% of the total area is devoted to kharif crop.