1. అదంతా నీ కోసమే జరిగింది, విశ్వసనీయత.

1. this has all been for you, credence.

2. దౌత్య మిషన్. క్రెడిట్ యొక్క అధికారిక లేఖ.

2. diplomatic mission. official letter of credence.

3. మానసిక విశ్లేషణ సామాన్య వ్యక్తులతో తక్కువ విశ్వసనీయతను కనుగొంటుంది

3. psychoanalysis finds little credence among laymen

4. విశ్వసనీయత ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉందని నిర్ధారించబడింది.

4. it has been confirmed that credence is still alive.

5. విశ్వసనీయత నశించిన తర్వాత నేను తిరిగి వచ్చి మిమ్మల్ని విడుదల చేస్తాను.

5. i shall return and release you once credence is dead.

6. పుకార్లు పుకార్లు, మీరు 100% క్రెడిట్ ఇవ్వలేరు.

6. rumors are rumors, you can not give credence to 100%.

7. అందరూ పారిస్ వెళ్ళడానికి కారణం నిజంగా క్రెడెన్స్."

7. The reason everyone goes to Paris really is Credence."

8. మరియు ఈ విశ్వసనీయత యొక్క సోదరుడు అతనిని ఆపడానికి ప్రయత్నించాడు.

8. and that credence's brother has been trying to stop him.

9. జిరాక్స్‌తో ఉన్న పత్రానికి మీరు క్రెడిట్ ఇవ్వలేదని నేను ఎలా నమ్ముతున్నాను!

9. as i think you did not give any credence to a document held xerox!

10. ఈ పుకార్లకు విశ్వసనీయత లేదని నేను మీకు చెప్తాను ఎందుకంటే వాటిలో నిజం లేదు.

10. let me tell you those rumours hold no credence as there is no truth in it.

11. అతని గణిత మరియు శాస్త్రీయ విజయాలు అటువంటి అభిప్రాయానికి విశ్వసనీయతను అందిస్తాయి.

11. his mathematical and scientific achievements give credence to such a view.

12. నిజానికి, ఈ సంఖ్య మీరు చాలా ఎక్కువ విశ్వసనీయత ఇవ్వాల్సిన విషయం కాకపోవచ్చు.

12. Indeed, the number may not be something you should give too much credence to.

13. ప్రతిగా, ఈ తప్పుడు కథ వాస్తవిక వివాహం యొక్క "పురాణం"కి మరింత విశ్వసనీయతను ఇచ్చింది.

13. in turn, this spurious history gave further credence to the“myth” of common law marriage.

14. రిఫరెన్స్ వర్క్స్ మనిషితో కొన్ని జంతువులకు ఉన్న సన్నిహిత సంబంధాన్ని అక్రెడిట్ చేస్తాయి.

14. reference works give credence to such an alleged close kinship of certain animals with humans.

15. అయితే, ఇప్పుడు, ఆశ్చర్యకరమైన హార్వర్డ్ మెడికల్ స్కూల్ అధ్యయనం అతని వాదనకు విశ్వసనీయతను ఇచ్చింది.

15. now, however, a surprising study from harvard medical school has given credence to their claim.

16. జపనీస్ ప్రమేయం గురించి పుకార్లకు ఎటువంటి క్రెడిట్ లేదని ఆమెకు హామీ ఇచ్చే గమనిక వచ్చింది.

16. she received a note assuring her that that there was no credence to the rumors of japan's involvement.

17. మరియు సత్యాన్ని తీసుకువచ్చేవాడు, మరియు దానికి క్రెడిట్ ఇచ్చేవాడు, ఇవి! వారు దేవునికి భయపడతారు.

17. and whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto- these! they are the god-fearing.

18. బాధితుల నివేదికలకు ఎటువంటి విశ్వసనీయత ఇవ్వకుండా అధికారిక నివేదికలను ధృవీకరించాలని నిపుణులు తరచుగా పట్టుబడుతున్నారు.

18. professionals often insist on corroboration from official reports without giving any credence to victim reports.

19. ఇప్పుడు, వాస్తవానికి, జన్యుశాస్త్రం చేరి ఉంది, కానీ మనస్సు యొక్క శక్తిపై అన్ని అధ్యయనాలకు కూడా మనం విశ్వసనీయతను ఇవ్వాలి.

19. now of course, there are genetics involved, yet we must also give credence to all the studies about the power of the mind.

20. ఫ్రెడ్ వర్త్ 1984లో మరొక వ్యాజ్యాన్ని దాఖలు చేశాడు, అది అల్పమైన హింసను ప్రభావితం చేసింది, ఈసారి మరింత విశ్వసనీయతతో.

20. another lawsuit that plagued trivial pursuit, this time with much more credence behind it, was filed by fred worth in 1984.