1. കാർ കുറ്റകൃത്യം തടയൽ

1. a crackdown on car crime

2. ഒഴിവുസമയ യാത്രകൾക്കെതിരെ കർശന നടപടി

2. the crackdown on joyriding

3. ക്രാക്ക്ഡൗൺ 3 ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് അതാണ്"

3. That's what we're doing with Crackdown 3"

4. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക: അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് മൂല്യവത്താണോ?

4. crime crackdown: is it worth losing rights?

5. ക്രാക്ക്ഡൗൺ: ഒടുവിൽ റിലീസ് തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

5. crackdown: the release date has finally been announced.

6. ഇമിഗ്രേഷൻ നിയമ ലംഘകർക്കെതിരെയുള്ള ഒരു വലിയ നടപടി

6. a major crackdown on violators of immigration regulations

7. രാജ്യവ്യാപകമായി 28,000 നിയമവിരുദ്ധ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ ചൈന അടച്ചുപൂട്ടി.

7. china shuts down 28,000 illegal websites in national crackdown.

8. ക്രാക്ക്ഡൗൺ 3-ൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നാശവും വിനോദവും ലഭ്യമാണ്.

8. So much destruction and fun is available to you on Crackdown 3.

9. "709-ക്രാക്ക്ഡൗൺ" എന്ന പേരിലാണ് വലിയ തോതിലുള്ള പോലീസ് നടപടി.

9. The large-scale police action was under the name “709-Crackdown”.

10. 9/11 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ രാഷ്ട്രീയ മുഖംമൂടിയാണോ ബാബാ അമറിന് നേരെയുള്ള അടിച്ചമർത്തൽ?

10. Is the crackdown on Baba Amr the biggest political masquerade since 9/11?

11. അപ്പോൾ, നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മികച്ച സാങ്കേതിക ഡെമോകളിൽ ഒന്നായി ക്രാക്ക്ഡൗൺ 3-നെ മാറ്റുന്നത് എന്താണ്?

11. So, what makes Crackdown 3 one of the best technical demos we’ve ever seen?

12. കാലാബ്രിയയിലെ 334 മാഫിയോസികളുടെ അറസ്റ്റുകൾ തീർച്ചയായും ഈ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

12. The arrests of 334 mafiosi in Calabria were definitely a part of this crackdown.

13. ഈ വർഷം ആദ്യം മൾട്ടിപ്ലെയറിനായി ക്രാക്ക്ഡൗൺ 3-ന്റെ റിമോട്ട് റെൻഡറിംഗിന്റെ ഉപയോഗം ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

13. We discussed Crackdown 3’s use of remote rendering for multiplayer earlier this year.

14. സിംബാബ്‌വെയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കളെ ശാരീരികമായി അടിച്ചമർത്താൻ ഒരു ഏകോപിത പ്രചാരണമുണ്ടോ?

14. Is there a coordinated campaign to physically crackdown on opposition leaders in Zimbabwe?

15. 1988 ജൂലൈ 19-ന് ആരംഭിച്ച അടിച്ചമർത്തൽ അഞ്ച് മാസത്തോളം രാജ്യത്തുടനീളം തുടർന്നു.

15. the crackdown began on july 19, 1988, and continued throughout the country for nearly five months.

16. ബിനാമി ഇടപാടുകൾ തടയുന്നതിനാൽ, വിഡ്ഢികളായ കളിക്കാർ വിപണിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടും

16. due to the crackdown on benami transactions, dubious players are likely to be pushed out of the market

17. രാഷ്ട്രീയവും മാധ്യമവുമായ അടിച്ചമർത്തലുകൾക്കിടയിൽ ഹ്രസ്വകാല സ്വകാര്യ പത്രങ്ങൾ 2001 സെപ്റ്റംബറിൽ നിരോധിച്ചു.

17. The short-lived private newspapers were banned in September 2001, amid a political and media crackdown.

18. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഏറ്റവും സാധാരണമായ ബഗ്ബിയറുകൾ ഇടിഎഫ് നിഷേധങ്ങൾ, ചൈനീസ് അടിച്ചമർത്തലുകൾ, കൊറിയൻ വിലക്കുകൾ എന്നിവയാണ്.

18. the most common boogeymen over the past year have been etf denials, chinese crackdowns, and korean bans.

19. 2009-ലെ വേനൽക്കാലത്തുടനീളം പ്രതിഷേധങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നേരിട്ടുള്ളതും വ്യക്തിപരവുമായ ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടായിരുന്നു.

19. He had a direct and personal responsibility in the crackdown of protests all through the Summer of 2009.

20. ഹോങ്കോങ്ങിലെ പ്രതിഷേധങ്ങൾ വിജയകരമായി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു തലവേദനയെങ്കിലും ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു.

20. If there is a successful crackdown on the Hong Kong protests, then at least one of his headaches is gone.