1. গাড়ি অপরাধ দমন

1. a crackdown on car crime

2. অবসর ভ্রমণের উপর ক্র্যাকডাউন

2. the crackdown on joyriding

3. আমরা ক্র্যাকডাউন 3 এর সাথে এটিই করছি"

3. That's what we're doing with Crackdown 3"

4. অপরাধ মোকাবেলা: এটা কি অধিকার হারানোর মূল্য?

4. crime crackdown: is it worth losing rights?

5. ক্র্যাকডাউন: অবশেষে মুক্তির তারিখ ঘোষণা করা হয়েছে।

5. crackdown: the release date has finally been announced.

6. অভিবাসন আইন ভঙ্গকারীদের উপর একটি বড় ক্র্যাকডাউন

6. a major crackdown on violators of immigration regulations

7. চীন দেশব্যাপী ক্র্যাকডাউনে 28,000টি অবৈধ ওয়েবসাইট বন্ধ করে দিয়েছে।

7. china shuts down 28,000 illegal websites in national crackdown.

8. ক্র্যাকডাউন 3-এ আপনার জন্য অনেক ধ্বংস এবং মজা পাওয়া যায়।

8. So much destruction and fun is available to you on Crackdown 3.

9. "709-ক্র্যাকডাউন" নামে বৃহৎ আকারের পুলিশি পদক্ষেপ ছিল।

9. The large-scale police action was under the name “709-Crackdown”.

10. বাবা আমরের বিরুদ্ধে ক্র্যাকডাউন কি 9/11 এর পর সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক মাস্করাড?

10. Is the crackdown on Baba Amr the biggest political masquerade since 9/11?

11. তাহলে, ক্র্যাকডাউন 3 কে আমাদের দেখা সেরা টেকনিক্যাল ডেমোগুলির মধ্যে একটি কি করে তোলে?

11. So, what makes Crackdown 3 one of the best technical demos we’ve ever seen?

12. ক্যালাব্রিয়ার 334 মাফিওসির গ্রেপ্তার অবশ্যই এই ক্র্যাকডাউনের একটি অংশ ছিল।

12. The arrests of 334 mafiosi in Calabria were definitely a part of this crackdown.

13. আমরা এই বছরের শুরুতে মাল্টিপ্লেয়ারের জন্য ক্র্যাকডাউন 3 এর রিমোট রেন্ডারিংয়ের ব্যবহার নিয়ে আলোচনা করেছি।

13. We discussed Crackdown 3’s use of remote rendering for multiplayer earlier this year.

14. জিম্বাবুয়েতে বিরোধী নেতাদের শারীরিকভাবে ক্র্যাকডাউন করার জন্য কি সমন্বিত প্রচারণা আছে?

14. Is there a coordinated campaign to physically crackdown on opposition leaders in Zimbabwe?

15. ক্র্যাকডাউন 19 জুলাই, 1988 এ শুরু হয়েছিল এবং প্রায় পাঁচ মাস ধরে সারা দেশে অব্যাহত ছিল।

15. the crackdown began on july 19, 1988, and continued throughout the country for nearly five months.

16. বেনামি লেনদেনের বিরুদ্ধে ক্র্যাকডাউনের কারণে, বোকা খেলোয়াড়দের বাজার থেকে বের করে দেওয়ার ঝুঁকি রয়েছে

16. due to the crackdown on benami transactions, dubious players are likely to be pushed out of the market

17. রাজনৈতিক এবং মিডিয়া ক্র্যাকডাউনের মধ্যে 2001 সালের সেপ্টেম্বরে স্বল্পকালীন বেসরকারি সংবাদপত্রগুলি নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

17. The short-lived private newspapers were banned in September 2001, amid a political and media crackdown.

18. গত এক বছরে সবচেয়ে সাধারণ বাগবিয়ারগুলি হল ETF অস্বীকার, চীনা ক্র্যাকডাউন এবং কোরিয়ান নিষেধাজ্ঞা৷

18. the most common boogeymen over the past year have been etf denials, chinese crackdowns, and korean bans.

19. 2009 সালের গ্রীষ্ম জুড়ে প্রতিবাদের দমনে তার প্রত্যক্ষ এবং ব্যক্তিগত দায়িত্ব ছিল।

19. He had a direct and personal responsibility in the crackdown of protests all through the Summer of 2009.

20. হংকংয়ের বিক্ষোভের বিরুদ্ধে যদি সফল দমন-পীড়ন হয়, তাহলে তার অন্তত একটা মাথাব্যথা কেটে যাবে।

20. If there is a successful crackdown on the Hong Kong protests, then at least one of his headaches is gone.