Couplets Meaning In Urdu

1. انہوں نے 473 غزلیں لکھیں جن میں 3,225 اشعار کے دوہے شامل ہیں۔

1. he wrote 473 ghazals containing 3,225 couplets ashaar.

2. ایک پورا باب، دس آیات کو "سن کر سیکھنے" کے لیے وقف کرتا ہے۔

2. he devotes a full chapter, ten couplets, to“learning by listening.”.

3. ج: تقریباً ہر خاندان انہیں چسپاں کرتا ہے، دوہے پر نیک تمنائیں ہیں۔

3. A: Almost every family pastes them, there are good wishes on the couplets.

4. چودھویں کتاب (جنگل) پچاسی خوبصورت شعروں میں لکھی گئی ہے۔

4. the fourteenth book(on forestry) is written in elegiacs eighty-five couplets.

5. ہر باب 10 آیات یا قرات پر مشتمل ہے، اس طرح کل 1,330 آیات بنتی ہیں۔

5. each chapters consists of 10 couplets or kurals, thus making 1330 couplets in total.

6. تانسین، جیسا کہ ہم سب جانتے ہیں، نہ صرف ایک گلوکار تھا، بلکہ ایک معروف شاعر بھی تھا جس نے بہت سی نظمیں لکھی تھیں۔

6. tansen, as we all know, was not just a singer but also a well-known poet who had composed many couplets.

7. آیات کو فلم میں نہ صرف گروپ ورک بلکہ ان کی گانا اور سٹوڈیو کے دیگر ممبران کو بھی پسند آیا۔

7. couplets immediately liked not only group working on the film, but their singing and other studio members.

8. ہندوستان اور نیپال کی دوستی کیسی رہی ہے، اس کا اندازہ رامچرتمانس کی ان آیات سے کیا جاسکتا ہے۔

8. how has been the friendship of india and nepal, it can be understood through these couplets of ramcharitmanas.

9. ہندوستان اور نیپال کی دوستی کیسی رہی ہے، اس کا اندازہ رامچرتمانس کی ان آیات سے کیا جاسکتا ہے۔

9. how has been the friendship of india and nepal, it can be understood through these couplets of ramcharitmanas.

10. انہوں نے پرائمری اسکول میں ہی سادہ نظمیں لکھیں، لیکن بنوں میں ہی انہوں نے اپنی تحریر کو سنجیدگی سے لینا شروع کیا۔

10. he wrote simple couplets whilst still at primary school, but it was in bannu that he started taking his writing seriously.

11. یہ شو نوجوان اردو سے محبت کرنے والوں میں کافی جوش و خروش پیدا کرتا ہے کیونکہ آیات کے انتخاب کو ٹائی ہونے کی صورت میں فاتح کا تعین کرنے میں ایک اہم عنصر سمجھا جاتا ہے۔

11. the show produces a lot of enthusiasm for young urdu lovers because selection of couplets is regarded as an important factor for determining the winner in case of a tie.

12. مزید برآں، دنیا کی سب سے بڑی قدیم مہاکاوی میں ایک لاکھ دوہے، "مہابھارت" کا حوالہ کئی جگہوں پر مالنی ندی کے کنارے کنواشرم کی موجودگی پر ملتا ہے۔

12. besides in the biggest ancient epic of the world with one lakh couplets“the mahabharat” reference is made at a number of places about the presence of kanvashram on the bank of river malini.

13. جب مئی 1660 میں چارلس دوم کو دوبارہ تخت پر بٹھایا گیا تو، ڈرائیڈن نے اس کا استقبال کرنے کے لیے اس وقت کے شاعروں میں شمولیت اختیار کی، اور جون میں Astraea Redux شائع کیا، جو 300 سے زیادہ سطروں کی نظم شاعری والے دوہے میں ہے۔

13. when in may 1660 charles ii was restored to the throne, dryden joined the poets of the day in welcoming him, publishing in june astraea redux, a poem of more than 300 lines in rhymed couplets.