Couplets Meaning In Marathi

1. त्यांनी 473 गझल लिहिल्या ज्यात 3,225 आषार दोहे आहेत.

1. he wrote 473 ghazals containing 3,225 couplets ashaar.

2. एक संपूर्ण अध्याय, दहा श्लोक, "ऐकून शिकण्यासाठी" समर्पित करतो.

2. he devotes a full chapter, ten couplets, to“learning by listening.”.

3. उत्तर: जवळजवळ प्रत्येक कुटुंब त्यांना पेस्ट करते, दोहेवर शुभेच्छा आहेत.

3. A: Almost every family pastes them, there are good wishes on the couplets.

4. चौदावे पुस्तक (वन) पंचाऐंशी सुंदर जोड्यांमध्ये लिहिलेले आहे.

4. the fourteenth book(on forestry) is written in elegiacs eighty-five couplets.

5. प्रत्येक अध्यायात 10 श्लोक किंवा कुरल असतात, अशा प्रकारे एकूण 1,330 श्लोक होतात.

5. each chapters consists of 10 couplets or kurals, thus making 1330 couplets in total.

6. तानसेन, जसे आपण सर्व जाणतो, ते केवळ गायकच नव्हते तर अनेक पद्य रचणारे एक प्रसिद्ध कवीही होते.

6. tansen, as we all know, was not just a singer but also a well-known poet who had composed many couplets.

7. श्लोकांना चित्रपटातील केवळ ग्रुप वर्कच नाही तर त्यांचे गायन आणि स्टुडिओतील इतर सदस्यांनाही आवडले.

7. couplets immediately liked not only group working on the film, but their singing and other studio members.

8. भारत आणि नेपाळ यांच्यातील मैत्री कशी आहे, हे रामचरितमानसच्या या श्लोकांमधून समजू शकते.

8. how has been the friendship of india and nepal, it can be understood through these couplets of ramcharitmanas.

9. भारत आणि नेपाळ यांच्यातील मैत्री कशी आहे, हे रामचरितमानसच्या या श्लोकांमधून समजू शकते.

9. how has been the friendship of india and nepal, it can be understood through these couplets of ramcharitmanas.

10. प्राथमिक शाळेत असतानाच त्यांनी साधे श्लोक लिहिले, पण बन्नूमध्येच त्यांनी आपले लेखन गांभीर्याने घ्यायला सुरुवात केली.

10. he wrote simple couplets whilst still at primary school, but it was in bannu that he started taking his writing seriously.

11. हा कार्यक्रम तरुण उर्दू प्रेमींमध्ये खूप उत्साह निर्माण करतो कारण टाय झाल्यास विजेते निश्चित करण्यासाठी श्लोकांची निवड हा महत्त्वाचा घटक मानला जातो.

11. the show produces a lot of enthusiasm for young urdu lovers because selection of couplets is regarded as an important factor for determining the winner in case of a tie.

12. शिवाय, एक लाख जोड्यांसह जगातील सर्वात महान प्राचीन महाकाव्यात, मालिनी नदीच्या काठी कण्वश्रमाच्या उपस्थितीत "महाभारत" चा उल्लेख अनेक ठिकाणी आढळतो.

12. besides in the biggest ancient epic of the world with one lakh couplets“the mahabharat” reference is made at a number of places about the presence of kanvashram on the bank of river malini.

13. मे १६६० मध्ये जेव्हा चार्ल्स II पुन्हा गादीवर बसला, तेव्हा ड्रायडेन त्याचे स्वागत करण्यासाठी त्या काळातील कवींमध्ये सामील झाला आणि जूनमध्ये अस्ट्रेया रेडक्सने 300 ओळींची कविता यमक जोडून प्रकाशित केली.

13. when in may 1660 charles ii was restored to the throne, dryden joined the poets of the day in welcoming him, publishing in june astraea redux, a poem of more than 300 lines in rhymed couplets.