1. नायकाची बाईक आणि स्कूटर अधिक महाग आहेत, 1% पर्यंत.

1. hero's bike and scooty costlier, up to 1 percent.

2. ब्रँड नावाची औषधे अधिक महाग का आहेत हे समजून घेऊन सुरुवात करूया.

2. let us first understand as to why branded medicines are costlier?

3. अन्यथा आम्ही व्हिएतनाम आणि बांगलादेशपेक्षा नेहमीच महाग असू.

3. otherwise we will continue to be costlier than vietnam and bangladesh.

4. ते फक्त हे सर्व रुग्णाला देतात आणि आरोग्य सेवा अधिक महाग होते.

4. they just pass all this onto the patient and healthcare becomes costlier.”.

5. केंद्र थेट तेल आयात करत नाही, परंतु सर्वात महाग क्रूड अजूनही सरकारी हिशोबांवर परिणाम करते.

5. the centre doesn't directly import oil but costlier crude still impacts government maths.

6. भारतात पेट्रोलच्या किमती वाढत राहिल्यास सर्व खाद्यपदार्थ महाग होतील.

6. if the petrol price in india keeps on increasing, then every food item will get costlier.

7. एका ढोबळ गणनेवरून असे दिसून आले आहे की नवीन योजना जुन्या योजनांपेक्षा 42% जास्त महाग आहेत.

7. a rough calculation showed that the new plans are costlier up to 42 percent compared to earlier plans.

8. एका ढोबळ गणनेवरून असे दिसून आले आहे की नवीन योजना जुन्या योजनांपेक्षा 42% जास्त महाग आहेत.

8. a rough calculation showed that the new plans are costlier up to 42 per cent compared to earlier plans.

9. जरी ते सामान्य साधनांपेक्षा थोडे अधिक महाग असले तरी ते खूप प्रभावी आहेत आणि त्यांचा उद्देश पूर्ण करतात.

9. although they are a bit costlier than ordinary tools, they are very efficacious and serve your purpose.

10. त्यामुळे अर्थातच, तुम्ही पैज लावू शकता की एजन्सींसाठी शार्पस्प्रिंग एसएमबीसाठी शार्पस्प्रिंगपेक्षा अधिक प्रगत आणि अधिक महाग आहे.

10. so, of course, you can bet sharpspring for agencies is more advanced and costlier than sharpspring for smbs.

11. ते गेम आवश्यकतेपेक्षा अधिक महाग बनवू शकतात आणि मला अप्रिय वाटणारे डिझाइन निर्णय घेऊ शकतात.

11. they can make games costlier than they need to be and they can result in design decisions i find unpleasant.

12. जहाजमालक स्क्रबर्स स्थापित करू शकतात, जे स्वस्त उच्च-सल्फर इंधन तेल स्वच्छ करतात किंवा अधिक महाग सागरी वायू तेल खरेदी करू शकतात.

12. shipowners can either install scrubbers, which clean the cheaper high sulphur fuel oil, or buy costlier marine gasoil.

13. जहाजमालक स्क्रबर्स स्थापित करू शकतात, जे स्वस्त उच्च-सल्फर इंधन तेल स्वच्छ करतात किंवा अधिक महाग सागरी वायू तेल खरेदी करतात.

13. shipowners can either install scrubbers, which clean the cheaper high sulphur fuel oil, or buy costlier marine gasoil.

14. आयात केलेले पोलाद जास्त महाग होते आणि त्यामुळे संबंधित सरासरी किमती प्रतिधारण किमतींपेक्षा जास्त होत्या.

14. imported steel was much more costlier and, therefore, the average equalised prices were higher than the retention prices.

15. आपण हे देखील स्पष्ट करूया की प्रक्रिया केलेले पदार्थ अधिक महाग आहेत, याचा अर्थ ते भुकेले पोट भरू शकत नाहीत ज्याबद्दल आपल्याला काळजी वाटते.

15. let's also be clear that processed food is costlier which means it cannot fill the hungry stomachs that we are worried about.

16. BI रेटिंग "aaa" वरून डाउनग्रेड केल्याने मध्यवर्ती बँकेसाठी कर्ज घेणे अधिक महाग होईल आणि त्याचा अर्थव्यवस्थेवर व्यापक परिणाम होईल.

16. rating downgrade of the rbi from‘aaa' would make borrowing costlier for the central bank and will have implication for the entire economy.

17. मँचेस्टरच्या अधिकार्‍यांनी असा युक्तिवाद केला की दर आयातीवर असोत किंवा उत्पादन शुल्काच्या रूपात, केवळ भारतीय खरेदीदारांसाठी फॅब्रिक अधिक महाग करतात.

17. the manchester representatives argued that the duties, whether on import or in the nature of excise, only made the cloth costlier for the indian buyers.